Dictionary English ← German: beschmieren

Translation 1 - 19 of 19

EnglishGerman
–
NOUN   das Beschmieren | -
 edit 
VERB   beschmieren | beschmierte | beschmiert
 edit 
to daub sth. [mar]
1228
etw. beschmieren
to slather sth.
799
etw. beschmieren [aufstreichen]
to smudge sth.
455
etw. beschmieren
to bedaub
327
beschmieren
to besmirch sth.
189
etw.Akk. beschmieren
to begrime
141
beschmieren
to smirch
89
beschmieren
to blotch
71
beschmieren
to smear sth.
27
etw. beschmieren
to besmear
12
beschmieren
to scrawl on sth.etw. beschmieren [vollkritzeln]
to scribble on sth. [wall, monument etc.]etw. beschmieren [vollkritzeln]
2 Words
to spread sth. on sth. [e.g. butter on a bread]etw.Akk. mit etw.Dat. beschmieren [bestreichen] [z. B. ein Brot mit Butter]
3 Words
to deface a walleine Wand beschmieren
to scratch a wall with pictureseine Wand beschmieren
to slather sth. with sth.etw.Akk. dick mit etw.Dat. beschmieren
to gild sb./sth. [archaic] [to smear with blood]jdn./etw. mit Blut beschmieren
4 Words
defacing wallsdas Beschmieren {n} von Wänden
5+ Words
proverb [Only fools go around defacing things.]Narrenhände beschmieren Tisch und Wände.
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!