Dictionary English German: beschleunigen

Translation 1 - 54 of 54

EnglishGerman
NOUN   das Beschleunigen | -
 edit 
VERB1   beschleunigen | beschleunigte | beschleunigt
 edit 
VERB2   sich beschleunigen | beschleunigte sich/sich beschleunigte | sich beschleunigt
 edit 
SYNO   Fahrt aufnehmen [ugs.] | abgehen [ugs.] ... 
to accelerate
5349
beschleunigen
to expedite sth.
2331
etw.Akk. beschleunigen
to advance sth. [accelerate, promote] [e.g. growth]
587
etw.Akk. beschleunigen [befördern] [z. B. das Wachstum]
to hasten
547
beschleunigen [Niedergang, Ende]
to speed [accelerate]
441
beschleunigen
to precipitate sth.
282
etw. beschleunigen
to quicken
188
beschleunigen
to hasten sth.
155
etw. beschleunigen
to anticipate sth. [cause to happen sooner]
61
etw. beschleunigen
chem. to catalyze [Am.]
51
beschleunigen
chem. to catalyse [Br.]
44
beschleunigen
to speed up (sth.)(etw.) beschleunigen
to gain speedbeschleunigen
to gather waybeschleunigen
to step upbeschleunigen
to pick up speedbeschleunigen
idiom to force the pacebeschleunigen [auch fig.]
to fast-track sth.etw.Akk. beschleunigen
Nouns
phys. tech. acceleration
149
Beschleunigen {n}
run-upBeschleunigen {n} [der Motoren vor dem Start]
2 Words: Others
during acceleration {adv}beim Beschleunigen
when accelerating {adv}beim Beschleunigen
2 Words: Verbs
to acceleratesich beschleunigen
to gather speedsich beschleunigen
law to speed up proceedingsVerfahren beschleunigen
to advance growthWachstum beschleunigen
3 Words: Verbs
to hasten growthdas Wachstum beschleunigen
to advance the growthdas Wachstum beschleunigen
to accelerate the progressden Fortschritt beschleunigen
to quicken the progressden Fortschritt beschleunigen
to precipitate the ruinden Niedergang beschleunigen
to accelerate proceedingsden Prozess beschleunigen
to expedite the proceedingsden Prozess beschleunigen
to quicken the pulseden Puls beschleunigen
to cause the pulse to quickenden Puls beschleunigen
to hasten the dispatchden Versand beschleunigen
to accelerate the progressden Vorgang beschleunigen
to accelerate the motiondie Bewegung beschleunigen
to hustle things alongdie Dinge beschleunigen
to hustle things ondie Dinge beschleunigen
to quicken the developmentdie Entwicklung beschleunigen
to speed up the developmentdie Entwicklung beschleunigen
to accelerate deliverydie Lieferung beschleunigen
to expedite deliverydie Lieferung beschleunigen
to hasten deliverydie Lieferung beschleunigen
to speed up deliverydie Lieferung beschleunigen
to quicken the pacedie Schritte beschleunigen
to speed up an operationeinen Arbeitsgang beschleunigen
to mend one's pace [dated] [go faster]seine Schritte beschleunigen
to quicken one's paceseine Schritte beschleunigen
to mend one's pace [dated] [go faster]seinen Schritt beschleunigen
to anticipate one's ruinseinen Untergang beschleunigen
4 Words: Verbs
to speed up a slow processeinen langsamen Vorgang beschleunigen
5+ Words: Verbs
to accelerate the growth of a plantdas Wachstum einer Pflanze beschleunigen
» See 6 more translations for beschleunigen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!