Dictionary English ← German: beruhigen

Translation 1 - 50 of 92  >>

EnglishGerman
–
VERB1   beruhigen | beruhigte | beruhigt
 edit 
VERB2   sich beruhigen | beruhigte sich/sich beruhigte | sich beruhigt
 edit 
SYNO   beruhigen | beschwichtigen ... 
to soothe
3081
beruhigen
to reassure
2775
beruhigen
to lull
1859
beruhigen
to allay
1691
beruhigen
to settle
1575
beruhigen
to appease
1500
beruhigen
to calm sb./sth.
1278
jdn./etw. beruhigen
to assuage
810
beruhigen
to comfort (sb.) [quieten down]
700
(jdn.) beruhigen
to pacify
542
beruhigen
to moderate
399
beruhigen
to compose
312
beruhigen
to placate sb.
258
jdn. beruhigen
to conciliate
231
beruhigen
to reassure sb.
202
jdn. beruhigen
to tranquilize [Am.]
179
beruhigen
to smooth
171
beruhigen
to mollify sb.
158
jdn. beruhigen
to calm sb.
154
jdn. beruhigen
to steady
128
beruhigen
to shush [coll.]
111
beruhigen
to quiet sb./sth. [Am.]
96
jdn./etw. beruhigen
to sedate
71
beruhigen
to silence
65
beruhigen
to becalm
49
beruhigen
to quieten
28
beruhigen
to tranquillize
15
beruhigen
neol. to quone
14
beruhigen
to tranquillise [Br.]
10
beruhigen
to cool downberuhigen
to cool offberuhigen
to make restfulberuhigen
to calm sb. downjdn. beruhigen
to calm sb.'s mindjdn. beruhigen
to quiet sb. downjdn. beruhigen
to quieten sb. down [esp. Br.]jdn. beruhigen
to relieve sb.'s mindjdn. beruhigen
to put sb. at easejdn. beruhigen
to put sb.'s mind at ease [idiom] [calm sb. down]jdn. beruhigen
to put sb.'s mind at rest [idiom]jdn. beruhigen
to set sb.'s mind at restjdn. beruhigen
to talk sb. off the ledge [fig.]jdn. beruhigen
psych. to talk sb. down [talk off the ledge, calm]jdn. beruhigen [bei Selbstmordgedanken, Hyperventilation, extremer Erregung, Wut etc.]
to calm sb./sth. downjdn./etw. beruhigen
2 Words: Verbs
to hush sb.'s fearsjds. Ängste beruhigen
idiom to settle sb.'s stomachjds. Magen beruhigen
to soothe sb.'s nervesjds. Nerven beruhigen
to calm down passionsLeidenschaften beruhigen
to calm oneselfsichAkk. beruhigen
to compose oneselfsichAkk. beruhigen
» See 16 more translations for beruhigen within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren beruhigen/DEEN