Dictionary English ← German: berechnen

Translation 1 - 61 of 61

EnglishGerman
–
NOUN   das Berechnen | -
 edit 
VERB   berechnen | berechnete | berechnet
 edit 
SYNO   berechnen | kalkulieren | rechnen ... 
fin. to charge
3137
berechnen
math. to compute sth.
1437
etw.Akk. berechnen
math. to calculate [also fig.]
1256
berechnen [auch fig.]
math. to reckon [calculate]
987
berechnen
comm. fin. to bill sth. [charge]
410
etw. berechnen [in Rechnung stellen]
to quote [coll.] [estimate]
397
berechnen [schätzen]
comm. to invoice sth. [an item or a service]
277
etw.Akk. berechnen [einen Artikel od. eine Dienstleistung]
to figure sth. [Am.] [calculate]
219
etw. berechnen [schätzen]
math. to computate [rare for compute]
13
berechnen
to cast up [add]berechnen [zusammenrechnen]
to work sth. out [calculate]etw.Akk. berechnen
to quote sb. for sth.jdm. etw. berechnen
to put sth. to sb.'s accountjdm. etw. berechnen
2 Words: Verbs
comm. to charge forberechnen für
to recompute sth.etw.Akk. neu berechnen
to miscalculate sth.etw. falsch berechnen
to miscountfalsch berechnen
to charge separatelygesondert berechnen
to surchargemehr berechnen
to recalc [sl.] [recalculate]neu berechnen
to recalculateneu berechnen
to calculate anewneu berechnen
econ. to charge commissionProvision berechnen
fin. to charge interestZinsen berechnen
to overchargezuviel berechnen [alt]
to charge too muchzuviel berechnen [alt]
3 Words: Verbs
to overcharge (sb.)(jdm.) zu viel berechnen
to undercharge (sb.)(jdm.) zu wenig berechnen
comp. to render [an image][ein Bild] berechnen und ausgeben
math. to take the cross productdas Kreuzprodukt berechnen
math. to take the scalar productdas Skalarprodukt berechnen
fin. to capitalise [Br.]den Kapitalwert berechnen
to capitalizeden Kapitalwert berechnen
to calculate the priceden Preis berechnen
to calculate the lossden Verlust berechnen
to calculate the time of arrivaldie Ankunftszeit berechnen
to calculate the expensesdie Kosten berechnen
to count the costdie Kosten berechnen
to cost sth. [estimate the cost of sth.]die Kosten etw.Gen. berechnen
geogr. to calculate the longitudedie Länge berechnen
to calculate the burdendie Last berechnen
to measure a company's returndie Rendite berechnen
to calculate the timedie Zeit berechnen
to charge a premiumeine Prämie berechnen
to charge a premiumeinen Aufschlag berechnen
to debit once a montheinmal monatlich berechnen
to mistime sth.etw. zeitlich falsch berechnen
to charge sb. for the packagingjdm. die Verpackung berechnen
to rip sb. off [coll.]jdm. zu viel berechnen
to charge too muchzu viel berechnen
to underbillzu wenig berechnen
4 Words: Others
sth. can be calculated as ...etw. lässt sich berechnen als ...
comm. What do you charge for ... ?Was berechnen Sie für ... ? [formelle Anrede]
4 Words: Verbs
comp. to hash sth. [transform according to a hash function]den Hashwert von etw.Dat. berechnen
to charge sth. for the packaging [amount, e.g. $2]etw.Akk. für die Verpackung berechnen [Betrag, z. B. 2 €]
5+ Words: Others
engin. math. stat. Evaluate the following sums.Berechnen Sie die folgenden Summen.
MedTech. Averaging allows the calculation of images at rest and during activity.Durch Mittelwertbildung lassen sich Bilder des Ruhezustands und der Aktivität berechnen.
QM tech. Estimation of errors in computing Gaussian associated features [Part 6 of DIN EN ISO 10360]Fehlerabschätzung beim Berechnen zugeordneter Geometrieelemente nach Gauß [Teil 6 der DIN EN ISO 10360]
How much do you charge for ... ?Wie viel berechnen Sie für ... ? [formelle Anrede]
5+ Words: Verbs
to charge 2 pounds an hour2 Pfund je Stunde berechnen
to calculate the area of a squaredie Fläche eines Quadrates berechnen
» See 7 more translations for berechnen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!