Dictionary English German: bend

Translation 1 - 50 of 231  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a bend | bends
 edit 
VERB  to bend | bent/[archaic] bended | bent/[archaic, obs. except "on bended knee(s)"] bended ... 
 
SYNO   bend | bend dexter | to bend | to flex ... 
NOUN   der Bend | die Bends
 edit 
to bend sth.
3475
etw. biegen
to bend sth.
1852
etw. beugen
to bend sth. [bend out of shape, twist]
646
etw. verbiegen
to bend [head, body]
570
neigen [Kopf, Körper]
to bend sth. [finger, back]
556
etw. krümmen
to bend [road]
414
abbiegen [eine Biegung machen (Straße)]
tech. to bend
362
abkanten [auf Presse]
to bend
127
anwinkeln
to bend [yield, give in]
59
nachgeben
to bend sth.
32
etw. umbiegen [durch Biegen krümmen]
sports to bend [ball]
30
anschneiden [Ball]
to bend sth.
15
etw.Akk. knicken
to bendpliieren [veraltet] [biegen]
material to bendsichAkk. verbiegen
to bendsich beugen
to bendsich biegen
Nouns
bend
1200
Kurve {f}
bend
301
Biegung {f}
bend
184
Beuge {f}
bend
128
Krümmung {f}
tech. bend [arched fitting]
46
Bogen {m} [gekrümmtes Verbindungsstück]
bend
32
Bogen {m} [Kurve]
bend [in a road]
26
Einbuchtung {f}
tech. bend [e.g. in a waveguide]
12
Knickstelle {f}
mus. bend
8
Biegung {f} [Mundharmonika, Gitarre, Saxophon]
mus. bend
6
Bend {m} [Biegung des Tons: Mundharmonika, Gitarre, Saxophon]
tech. bendKrümmer {m}
herald. bendSchrägbalken {m}
2 Words: Others
Bend down!Bück dich!
Bend over!Bück dich!
material bend-proof {adj}biegesteif
sb./sth. would bendjd./etw. böge
2 Words: Verbs
to back-bendzurückbiegen
to bend apartauseinanderbiegen
to bend apartauseinander biegen [alt]
to bend backzurückbeugen
to bend backzurückbiegen
to bend backwardsnach hinten beugen
to bend downsich beugen
to bend downsich bücken
to bend forwardvorwärtsbeugen
to bend forwardsichAkk. vorbeugen
to bend forwardsich bücken
to bend forwardvorwärts beugen [alt]
to bend forwardsich nach vorn beugen
tech. to bend hotheiß biegen
to bend offabbiegen
to bend outwardsnach außen beugen
to bend oversichAkk. bücken
to bend oversich hinüberbeugen
» See 17 more translations for bend within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!