Wörterbuch Englisch Deutsch: benachrichtigen

Übersetzung 1 - 41 von 41

EnglischDeutsch
NOUN   das Benachrichtigen | -
 edit 
VERB   benachrichtigen | benachrichtigte | benachrichtigt
 edit 
SYNO   Auskunft geben | aufklären ... 
to notify
1430
benachrichtigen
to apprise
1200
benachrichtigen
to acquaint sb.
343
jdn. benachrichtigen
to advertise
341
benachrichtigen
to advise [notify]
242
benachrichtigen
to inform sb.
51
jdn. benachrichtigen
to certify
5
benachrichtigen
to give notificationbenachrichtigen
to communicate to sb.jdn. benachrichtigen
to give sb. notice [inform]jdn. benachrichtigen
to pass word to sb.jdn. benachrichtigen
to send word to sb.jdn. benachrichtigen
2 Wörter: Andere
sb. must notifyjd. muss benachrichtigen
2 Wörter: Verben
to inform onbenachrichtigen über
to advise accordingly [notify]dementsprechend benachrichtigen
to inform sb. thatjdn. benachrichtigen, dass
to advise sb. immediately [notify]jdn. sofort benachrichtigen
to inform sb. of sth.jdn. über etw.Akk. benachrichtigen
to advise sb. of sth.jdn. von etw. benachrichtigen
to inform sb. about sth.jdn. von etw. benachrichtigen
to send sb. word of sth.jdn. von etw. benachrichtigen
to prenotify sb.jdn. vorab benachrichtigen
to re-notifynochmals benachrichtigen
3 Wörter: Verben
to inform (of / about / on)benachrichtigen (von / über)
to advise the partyden Beteiligten benachrichtigen
to notify the buyerden Käufer benachrichtigen
to give the buyer noticeden Käufer benachrichtigen
to give notice to the buyerden Käufer benachrichtigen
to apprise of arrivalvon Ankunft benachrichtigen
3 Wörter: Substantive
obligation to notifyPflicht {f} zu benachrichtigen
4 Wörter: Andere
without advising us {adv}ohne uns zu benachrichtigen
Will you let me know?Werden Sie mich benachrichtigen? [formelle Anrede]
4 Wörter: Verben
to give the seller due noticeden Verkäufer ordentlich benachrichtigen
to inform the bank accordinglydie Bank entsprechend benachrichtigen
to immediately advise the bankdie Bank sofort benachrichtigen
to advise the winners by phonedie Gewinner telefonisch benachrichtigen
to advise of the acceptancevon der Annahme benachrichtigen
5+ Wörter: Andere
Herewith we advise you of ...Wir benachrichtigen Sie hiermit von ...
We must call the police.Wir müssen die Polizei benachrichtigen.
5+ Wörter: Verben
to give sb. reasonable notice (of sth.)jdn. unter Einhaltung einer angemessenen Frist (von / über etw.) benachrichtigen
to advise of any action takenvon jeder ergriffenen Maßnahme benachrichtigen
» Weitere 6 Übersetzungen für benachrichtigen innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!