 | English | German  | |
| – | |
 | to bark | 2772 bellen | |
| to bay | 387 bellen | |
| to snap [speak sharply] | 71 bellen [jdn. anbellen] | |
| to woof [dog] | 49 bellen | |
| to bowwow | 9 bellen | |
| to bow-wow | bellen | |
| Nouns |
| bark [of a dog] | 282 Bellen {n} | |
| barking | 27 Bellen {n} | |
| bay [of dogs] | 26 Bellen {n} | |
| baying | 25 Bellen {n} | |
| 3 Words |
| proverb Methinks thou dost protest too much. | Getroffene Hunde bellen. | |
| barkless {adj} [not able to bark] [dog] | nicht bellen könnend [Hund] | |
| 5+ Words |
| proverb The dogs bark, but the caravan passes. | Die Hunde bellen, die Karawane zieht weiter. | |
| proverb Barking dogs never bite. | Hunde, die bellen, beißen nicht. | |
| proverb Barking dogs seldom bite. | Hunde, die bellen, beißen nicht. | |
| proverb Barking dogs do not bite. | Hunde, die bellen, beißen nicht. | |
| proverb His bark is worse than his bite. | Hunde, die bellen, beißen nicht. | |
| to be barking its head off [dog] [coll.] [idiom] | sichDat. die Seele aus dem Leib bellen [Hund] [ugs.] [Redewendung] | |
| barkless dog [dog that can't bark] | Hund {m}, der nicht bellen kann | |
