Dictionary
English
←
German:
beim
Translation
1 - 50
of
486
>>
English
German
–
SYNO
bei dem
|
beim
bei dem
|
beim
©
OpenThesaurus.de
at
(the)
{prep}
beim
on
(the)
{prep}
beim
[Abk.:
bei
dem]
by
the
{prep}
[prep+art]
beim
[bei
dem]
near
the
{prep}
[prep+art]
beim
[bei
dem]
in
the
process
of
sth.
{adv}
[e.g.
developing,
finishing,
smelting,
etc.]
beim
etw.
Dat.
[z.
B.
beim
Entwickeln,
Beenden,
Schmelzen
etc.]
2 Words: Others
when
going
downward
{adv}
[when
walking
downward]
beim
Abwärtsgehen
when
going
downwards
{adv}
[when
walking
downwards]
beim
Abwärtsgehen
at
the
onset
{adv}
beim
Anfang
naut.
on
landing
{adv}
[ship
etc.]
beim
Anlegen
when
lighting
a
fire
{adv}
beim
Anschüren
[ugs.
für:
Anheizen,
z.
B.
Ofen,
Kamin]
pharm.
at
the
chemist's
{adv}
[Br.]
beim
Apotheker
theatre
in
the
wings
{adv}
beim
Auftritt
on
awakening
{adv}
beim
Aufwachen
on
unpacking
{adv}
beim
Auspacken
at
the
sales
{adv}
beim
Ausverkauf
comm.
when
buying
a
car
{adv}
beim
Autokauf
on
rupture
{adv}
beim
Bersten
during
acceleration
{adv}
beim
Beschleunigen
when
accelerating
{adv}
beim
Beschleunigen
entom.
while
visiting
a
flower
{adv}
[insect]
beim
Blütenbesuch
[Insekt]
entom.
visiting
a
flower
{adj}
[postpos.]
[insect]
beim
Blütenbesuch
[nachgestellt]
[Insekt]
automot.
when
braking
{adv}
beim
Bremsen
comm.
publ.
at
the
bookseller's
{adv}
beim
Buchhändler
perusing
{adv}
beim
Durchsehen
when
taking
a
shower
{adv}
beim
Duschen
at
dusk
{adv}
beim
Einnachten
[schweiz.]
[in
der
Abenddämmerung]
during
power-up
{adv}
beim
Einschalten
on
entering
{adv}
beim
Eintreten
when
entering
{adv}
beim
Eintreten
at
the
inauguration
ball
{adv}
beim
Eröffnungsball
at
dinner
{adv}
beim
Essen
when
watching
TV
{adv}
beim
Fernsehen
at
the
barber's
{adv}
beim
Friseur
[Herrenfriseur]
at
the
barber's
{adv}
beim
Frisör
[Herrenfriseur]
at
breakfast
{adv}
beim
Frühstück
over
breakfast
{adv}
beim
Frühstück
while
having
breakfast
{adv}
beim
Frühstücken
automot.
during
acceleration
{adv}
beim
Gasgeben
automot.
when
accelerating
{adv}
beim
Gasgeben
when
walking
{adv}
beim
Gehen
while
walking
{adv}
beim
Gehen
when
the
gong
sounds
{adv}
beim
Gongschlag
relig.
at
church
{adv}
beim
Gottesdienst
relig.
in
church
{adv}
[during
service]
beim
Gottesdienst
when
crossing
the
border
{adv}
beim
Grenzübergang
at
cock-crow
{adv}
beim
Hahnenschrei
rail
transp.
during
a
stop
{adv}
beim
Halt
By
Jove!
Beim
Jupiter!
[geh.]
comm.
at
the
jeweller's
{adv}
[esp.
Br.]
beim
Juwelier
when
feeling
cold
{adv}
beim
Kälteempfinden
» See
689
more translations for
beim
within comments
Previous page
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!