Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
beiden
Übersetzung
1 - 50
von
99
>>
Englisch
Deutsch
the
two
of
them
{pron}
die
beiden
both
of
mine
{pron}
meine
beiden
3 Wörter: Andere
at
either
end
{adv}
an
beiden
Enden
in
both
eyes
{adv}
[e.g.
blind]
auf
beiden
Augen
[z.
B.
blind]
at
either
end
{adv}
auf
beiden
Enden
sports
at
both
ends
{adv}
[football]
auf
beiden
Seiten
on
both
sides
{adv}
auf
beiden
Seiten
on
each
side
{adv}
[on
both
sides]
auf
beiden
Seiten
on
either
side
{adv}
auf
beiden
Seiten
epicene
{adj}
[having
the
characteristics
of
both
sexes]
beiden
Geschlechtern
zugehörig
the
other
two
die
beiden
anderen
the
last
two
...
die
beiden
letzten
...
either
{pron}
einer
von
beiden
either
of
them
{pron}
einer
von
beiden
one
of
the
two
{pron}
eins
von
beiden
[ugs.]
in
either
case
{adv}
in
beiden
Fällen
in
either
instance
{adv}
in
beiden
Fällen
bidirectional
{adj}
in
beiden
Richtungen
duplex
{adj}
in
beiden
Richtungen
two-way
{adj}
in
beiden
Richtungen
both-way
{adj}
in
beiden
Richtungen
[nachgestellt]
either
of
them
{pron}
jeder
von
beiden
[der
eine
oder
der
andere]
neither
{pron}
[none
of
the
two]
keines
von
beiden
mutually
{adv}
von
beiden
Seiten
on
both
sides
{adv}
zu
beiden
Seiten
on
either
side
{adv}
[on
both
sides]
zu
beiden
Seiten
between
the
two
of
them
{adv}
zwischen
den
beiden
3 Wörter: Substantive
geogr.
the
two
Americas
die
beiden
Amerikas
{pl}
her
two
(pet)
dogs
ihre
beiden
Hunde
{pl}
[ihre:
3.
Pers.
Singular]
both
(of)
their
children
ihre
beiden
Kinder
{pl}
[ihre:
3.
Pers.
Plural]
both
(of)
her
children
ihre
beiden
Kinder
{pl}
[ihre:
3.
Pers.
Singular]
children
of
both
sexes
Kinder
{pl}
beiden
Geschlechts
both
my
brothers
meine
beiden
Brüder
{pl}
both
my
friends
meine
beiden
Freunde
{pl}
4 Wörter: Andere
Apart
from
you
and
me,
...
Abgesehen
von
uns
beiden
,
...
deaf
in
both
ears
{adj}
auf
beiden
Ohren
taub
pol.
from
both
sides
of
the
political
aisle
aus
beiden
politischen
Lagern
The
two
are
fond
of
each
other.
Die
beiden
mögen
sich.
They
are
both
the
same
age.
Die
beiden
sind
gleichaltrig.
bi-manual
{adj}
geschickt
in
beiden
Händen
I
advise
the
two
of
you
...
Ich
rate
euch
beiden
...
either
of
us
{pron}
jeder
von
uns
(
beiden
)
neither
one
of
us
{pron}
keiner
von
uns
(
beiden
)
neither
of
us
{pron}
keiner
von
uns
beiden
bisexual
{adj}
mit
beiden
Geschlechtern
verkehrend
sought
by
both
parties
von
beiden
Seiten
angestrebt
4 Wörter: Verben
idiom
to
swing
both
ways
[coll.]
[fig.]
auf
beiden
Ufern
stehen
[ugs.]
[fig.]
gastr.
to
brown
sth.
on
both
sides
etw.
auf
beiden
Seiten
anbräunen
to
clutch
sth.
with
both
hands
etw.
mit
beiden
Händen
ergreifen
gastr.
to
brown
sth.
on
both
sides
etw.
von
beiden
Seiten
anbräunen
» Weitere
15
Übersetzungen für
beiden
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
1
|
2
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!
