Dictionary English ← German: beibringen

Translation 1 - 44 of 44

EnglishGerman
–
NOUN   das Beibringen | -
 edit 
VERB   beibringen | brachte bei/beibrachte | beigebracht
 edit 
SYNO   beibringen | dozieren ... 
to teach sb. sth.
1104
jdm. etw. beibringen [lehren]
to procure
157
beibringen
to adduce
146
beibringen [Beweise, Fakten]
to produce
61
beibringen
to adduce sb. sth.
58
jdm. etw. beibringen
to provide sth. [e. g. documents]
50
etw.Akk. beibringen [z. B. Dokumente]
to supply sth. [e. g. documents]
22
etw.Akk. beibringen [z. B. Dokumente]
to larn sb. sth. [esp. Br.] [from a dialect form of learn] [to teach, esp. a lesson]
9
jdm. etw. beibringen
to inflict sth. on sb.jdm. etw.Akk. beibringen [zufügen]
to teach sb. how to do sth.jdm. etw. beibringen
2 Words: Verbs
law to procure evidenceBeweise beibringen
law to produce evidenceBeweismaterial beibringen
to furnish documentsDokumente beibringen
to break sth. gently [news]etw. schonend beibringen [Neuigkeiten]
to civilize sb.jdm. Kultur beibringen
idiom to knock / talk some sense into sb. [coll.]jdm. Vernunft beibringen
3 Words: Verbs
law to produce an alibiein Alibi beibringen
to furnish a certificateeine Bescheinigung beibringen
admin. to submit a certificateeine Bescheinigung beibringen
law to produce a witnesseinen Zeugen beibringen
dance educ. to teach sb. (how) to dancejdm. das Tanzen beibringen
idiom to teach sb. what's what [coll.]jdm. die Flötentöne beibringen [ugs.]
to break the news to sb.jdm. die Nachricht beibringen
to defeat sb.jdm. eine Niederlage beibringen
mil. sports to hand sb. a defeatjdm. eine Niederlage beibringen
to inflict a defeat on sb.jdm. eine Niederlage beibringen
to inflict a wound on sb.jdm. eine Wunde beibringen
to bring sb. down a peg (or two) [idiom]jdm. einen Dämpfer beibringen [Redewendung] [selten]
to teach sb. first aidjdm. Erste Hilfe beibringen
to teach sb. mannersjdm. gute Manieren beibringen
to produce new customersneue Kunden beibringen
to teach oneself sth.sichDat. etw. selbst beibringen [eine Sprache, das Schwimmen etc.]
4 Words: Verbs
to (severely) rebuff sb.jdm. eine (schwere) Schlappe beibringen
to gash sb.jdm. eine klaffende Wunde beibringen
to defeat sb. [usually only for a time or in a single event, e.g. a sporting match]jdm. eine Schlappe beibringen / erteilen [ugs.] [Redewendung]
to slap sb. down [fig.] [coll.]jdm. eine Schlappe beibringen / erteilen [ugs.] [Redewendung]
idiom to hammer sth. into sb.jdm. etw. mit dem Holzhammer beibringen
5+ Words: Verbs
mil. to inflict heavy losses on the enemydem Feind große Verluste beibringen
idiom to teach an old dog new tricks [fig.]einem alten Fuchs neue Tricks beibringen [fig.]
to teach your grandma to suck eggseinem alten Fuchs neue Tricks beibringen (wollen)
equest. to gait a horseeinem Pferd eine Gangart beibringen
to drum sth. into sb. [fig.]jdm. etw.Akk. mit dem Nürnberger Trichter beibringen [fig.]
to inflict a wound on oneselfsichDat. (selbst) eine Wunde beibringen
mus. to teach oneself to play the guitarsichDat. das Gitarrespielen (selbst) beibringen
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!