Dictionary English ← German: bei jdm Anklang finden

Translation 1 - 50 of 10353 >>

	English	German
	to find sb.'s approval	Anklang bei jdm. finden
	to appeal to sb.	bei jdm. Anklang finden
	to resonate with sb.	bei jdm. Anklang finden
	to find favour with sb. `[Br.]` `[idiom]`	bei jdm. Anklang finden `[Redewendung]`
Partial Matches
	to have grown in appeal to	immer größeren Anklang finden bei
	idiom to strike a chord with sb.	auf Anklang stoßen bei jdm.
	to acquire vogue	Anklang finden
	to catch on `[coll.]` `[to` `prove` `popular]`	Anklang finden
	idiom to find an echo	Anklang finden
	to prove popular	Anklang finden
	to meet with little response	wenig Anklang finden
	to find favour with sb. `[Br.]`	bei jdm. Gegenliebe finden
	idiom to resonate with sb.	bei jdm. Widerhall finden
	to take refuge with sb.	bei jdm. Zuflucht finden
	to come / go over big `[coll.]`	großen Anklang finden `[ugs.]`
	to meet with a (positive) response from sb.	bei jdm. Widerhall finden `[fig.]`
	to go unheeded (by sb.)	keine Beachtung finden (bei jdm.)
	to not come / go over big `[coll.]`	keinen großen Anklang finden `[ugs.]`
	to meet with a warm reception from sb.	bei jdm. freundliche Aufnahme finden `[fig.]`
	to meet with a positive / lively response from sb.	bei jdm. ein starkes / lebhaftes Echo finden `[fig.]`
	idiom to have sb.'s ear	ein offenes Ohr bei jdm. finden `[bei` `jdm.` `in` `einflussreicher` `Position]`
	to fault sb.	an jdm. Fehler finden
	to cotton to sb./sth. `[Am.` `regional]`	an jdm./etw. Gefallen finden
	to like sb./sth.	an jdm./etw. Gefallen finden
	to take a fancy to sb./sth. `[idiom]`	an jdm./etw. Gefallen finden
	to take a liking to sb./sth.	an jdm./etw. Gefallen finden
	to take a shine to sb./sth. `[coll.]` `[idiom]`	an jdm./etw. Gefallen finden
	to take to sb./sth.	an jdm./etw. Gefallen finden
	to spark interest in sb./sth. in sb.	in / bei jdm. Interesse an jdm./etw. wecken
	to find common ground (with sb.)	eine gemeinsame Basis finden (mit jdm.)
	to find an equal opponent in sb.	einen ebenbürtigen Gegner in jdm. finden
	to find a worthy opponent in sb.	einen würdigen Gegner in jdm. finden
	appeal	Anklang `{m}`
	in the works of sb.	bei jdm.
	echo `[fig.]`	Anklang `{m}` `[Ähnlichkeit]`
	general approval	allgemeiner Anklang `{m}`
	to probe	(bei jdm.) nachbohren
	to keep vigil (over sb.)	(bei jdm.) wachen
	to get sb. to pay	bei jdm. abkassieren
	to copy sb.'s work `[at` `school]`	bei jdm. abschreiben
	telecom. to phone sb.	bei jdm. anrufen
	telecom. to phone sb. up	bei jdm. antelefonieren
	to remain with sb.	bei jdm. bleiben
	to tarry with sb. `[Am.]`	bei jdm. bleiben
	to burgle sb.	bei jdm. einbrechen
	to move in with sb.	bei jdm. einziehen
	to ring sb.'s bell	bei jdm. klingeln
	to live with sb.	bei jdm. leben
	to reside in sb.	bei jdm. liegen
	to ask sb.	bei jdm. nachfragen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page