Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
bei
Übersetzung
601 - 650
von
2318
<<
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
on
/
upon
closer
inspection
{adv}
bei
näherem
Hinsehen
on
second
thought
{adv}
bei
näherem
Nachdenken
on
better
acquaintance
{adv}
bei
näherer
Bekanntschaft
on
closer
acquaintance
{adv}
bei
näherer
Bekanntschaft
upon
better
acquaintance
{adv}
bei
näherer
Bekanntschaft
upon
closer
acquaintance
{adv}
bei
näherer
Bekanntschaft
on
closer
examination
{adv}
bei
näherer
Betrachtung
looked
at
more
closely
{adv}
bei
näherer
Betrachtung
on
closer
examination
{adv}
bei
näherer
Prüfung
upon
closer
examination
{adv}
bei
näherer
Prüfung
on
closer
examination
{adv}
bei
näherer
Überprüfung
at
a
low
ebb
{adv}
bei
niedrigem
Wasserstand
at
low
speed
{adv}
bei
niedriger
Geschwindigkeit
at
the
lowest
computation
{adv}
bei
niedrigster
Berechnung
at
the
lowest
ebb
{adv}
bei
niedrigster
Ebbe
on
second
thought
{adv}
bei
nochmaliger
Überlegung
on
re-examination
{adv}
bei
nochmaliger
Überprüfung
upon
re-examination
{adv}
bei
nochmaliger
Überprüfung
at
the
above
address
{adv}
bei
obiger
Adresse
at
your
leisure
{adv}
bei
passender
Gelegenheit
at
a
suitable
opportunity
{adv}
bei
passender
Gelegenheit
with
regional
variations
bei
regionalen
Unterschieden
on
second
thought
{adv}
bei
reiflichem
Überlegen
popular
among
collectors
{adj}
[postpos.]
bei
Sammlern
beliebt
idiom
meteo.
in
bad
weather
{adv}
bei
schlecht
Wetter
[
bei
schlechtem
Wetter]
in
bad
health
bei
schlechter
Gesundheit
in
low
health
bei
schlechter
Gesundheit
in
a
bad
mood
{adv}
bei
schlechter
Laune
traffic
when
riding
fast
{adv}
bei
schneller
Fahrt
idiom
meteo.
in
good
weather
{adv}
bei
schön
Wetter
[
bei
schönem
Wetter]
in
dim
light
{adv}
bei
schwachem
Licht
at
the
sight
of
him
{adv}
bei
seinem
Anblick
at
his
death
{adv}
bei
seinem
Tod
at
his
girlfriend's
{adv}
[home,
house]
bei
seiner
Freundin
[zu
Hause]
at
his
birth
{adv}
bei
seiner
Geburt
when
he
was
born
bei
seiner
Geburt
at
one's
home
{adv}
bei
sich
Dat.
zuhause
payable
at
sight
{adj}
bei
Sicht
zahlbar
stocks
while
market
prices
are
rising
{adv}
bei
steigenden
Kursen
in
(the)
pouring
rain
{adv}
bei
strömendem
Regen
in
the
cold
light
of
the
day
{adv}
[idiom]
bei
Tageslicht
besehen
[Redewendung]
law
forbidden
under
penalty
of
death
{adj}
bei
Todesstrafe
verboten
at
our
home
{adv}
bei
uns
daheim
[bes.
südd.,
österr.,
schweiz.]
in
our
country
{adv}
bei
uns
zulande
in
our
dealings
bei
unseren
Geschäften
at
varying
speeds
bei
unterschiedlichen
Geschwindigkeiten
while
market
prices
are
steady
bei
verhaltenen
Kursen
on
several
occasions
{adv}
bei
verschiedenen
Anlässen
on
several
occasions
{adv}
bei
verschiedenen
Gelegenheiten
Replace
if
worn!
Bei
Verschleiß
austauschen!
» Weitere
1984
Übersetzungen für
bei
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!