Wörterbuch Englisch ← Deutsch: beheben

Übersetzung 1 - 22 von 22

EnglischDeutsch
–
NOUN   das Beheben | -
 edit 
VERB   beheben | behob | behoben
 edit 
SYNO   [Fehler] ausmerzen | [Mangel] beheben ... 
to correct
3268
beheben
to remedy sth.
1777
etw.Akk. beheben [Schaden, Mangel, Missstand abstellen, abhelfen, in Ordnung bringen]
to remove
426
beheben
to fix sth. [rectify]
340
etw. beheben [Fehler, Mangel]
to cure sth. [fig.] [to remedy, e.g. shortcomings]
266
etw.Akk. beheben [z. B. Missstände]
to rectify
186
beheben
to eliminate sth. [remove]
37
etw.Akk. beheben [eliminieren]
2 Wörter
fin. to get cash backBargeld beheben [österr.] [beim Bezahlen mit Karte z. B. an einer Supermarktkasse]
comp. to patchFehler beheben
to troubleshootFehler beheben
to withdraw moneyGeld beheben [österr.] [geh.]
to remedy shortcomingsMissstände beheben
to re-elevatewieder beheben
3 Wörter
to cut out the mistakesdie Fehler beheben
to correct the defectsdie Mängel beheben
to remedy a problemein Problem beheben
to solve a problemein Problem beheben
to solve a difficultyeine Schwierigkeit beheben
to remedy a defecteinen Fehler beheben
to eradicate a flaweinen Mangel beheben
EU law to cure a breach of contracteinen Vertragsverstoß beheben
battle damage repair <BDR>Beheben {n} von Gefechtsschäden
» Weitere 4 Übersetzungen für beheben innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!