Dictionary English ← German: behaupten

Translation 1 - 50 of 77  >>

EnglishGerman
–
VERB1   behaupten | behauptete | behauptet
 edit 
VERB2   sich behaupten | behauptete sich/sich behauptete | sich behauptet
 edit 
SYNO   [fest] behaupten | beteuern | betonen ... 
to assert
6747
behaupten
to claim sth. [profess, assert]
6723
etw.Akk. behaupten
to contend
4008
behaupten
to allege
3275
behaupten
to suggest sth. [allege]
2369
etw.Akk. behaupten
to purport
2051
behaupten
to affirm
1435
behaupten
to profess
1281
behaupten
to argue
1075
behaupten
to predicate
901
behaupten
to assent
425
behaupten
to hold sth. [profess, assert]
395
etw.Akk. behaupten
to aver (sth.) [formal]
148
(etw.Akk.) behaupten
to alledge sth. [obs.] [spv.] [allege]
7
etw.Akk. behaupten
to maintain sth. [e.g. assertion, belief]
5
etw.Akk. behaupten
to let onbehaupten
to make sth. out [idiom] [assert, claim]etw.Akk. behaupten
2 Words: Verbs
to insistbeharrlich behaupten
to submit that [state, contend]behaupten, dass
to argue that ... [contend]behaupten, dass ...
to maintain that ... [claim]behaupten, dass ...
to charge that ...behaupten, dass ... [anklagend]
to persist in saying sth.etw. hartnäckig behaupten
to assert oneselfsichAkk. behaupten
to hold one's groundsichAkk. behaupten
to hold one's own [idiom]sichAkk. behaupten
to maintain one's groundsichAkk. behaupten
to make one's way [Am.] [coll.] [idiom]sichAkk. behaupten
to stand one's ground [idiom] [not mil.] [refuse to bend]sichAkk. behaupten [sich durchsetzen]
to hold steadysich behaupten
to come to staysich behaupten
to reassertwieder behaupten
3 Words: Others
Malicious gossip has it that ...Böse Zungen behaupten, ...
3 Words: Verbs
to hold the field [idiom]das Feld behaupten [Redewendung]
to stand one's grounddas Feld behaupten [Redewendung]
to stay one's grounddas Feld behaupten [Redewendung]
to argue the conversedas Gegenteil behaupten
to maintain the contrarydas Gegenteil behaupten
to hold the marketden Kurs behaupten
to assert a rightein Recht behaupten
to stake out a positioneine Position behaupten
sports to maintain a titleeinen Titel behaupten
to make no pretence of sth. [Br.]etw.Akk. keineswegs behaupten (wollen)
to make no pretence of sth. [Br.]etw.Akk. nicht behaupten (wollen)
to assert forcefullymit Nachdruck behaupten
to assert without substanceohne Grundlage behaupten
to assert one's authorityseine Autorität behaupten
to assert one's positionseine Stellung behaupten
to assert one's rankseine Stellung behaupten
to maintain one's groundseine Stellung behaupten
» See 13 more translations for behaupten within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren behaupten/DEEN