Dictionary English German: begleichen

Translation 1 - 43 of 43

EnglishGerman
NOUN   das Begleichen | -
 edit 
VERB   begleichen | beglich | beglichen
 edit 
SYNO   ausgleichen | begleichen | bezahlen ... 
fin. to settle sth. [bill etc.]
1979
etw.Akk. begleichen [Rechnung etc.]
fin. to meet
548
begleichen
to acquit
356
begleichen
econ. to balance
311
begleichen [Rechnung]
fin. to clear [debt]
64
begleichen
to even upbegleichen
fin. to make squarebegleichen
to settle up [bill]begleichen [Rechnung]
2 Words: Verbs
to defray sb.'s expensesjds. Kosten begleichen
to pay sb.'s expensesjds. Kosten begleichen
fin. to pay sb.'s debtjds. Schuld begleichen
acc. fin. to square accountsKonten begleichen
to defray costsKosten begleichen
to meet costsKosten begleichen
to clear debtsSchulden begleichen
to square debtsSchulden begleichen
to honour debts [Br.]Verbindlichkeiten begleichen
3 Words: Verbs
idiom to settle old scoresalte Rechnungen begleichen
acc. to square old accounts [fig.]alte Rechnungen begleichen
to settle old scoresalte Schulden begleichen
to settle the damageden Schaden begleichen
to repay the debtdie Schuld begleichen
to balance an accountein Konto begleichen
to settle an accountein Konto begleichen
acc. to square an accountein Konto begleichen
to meet an invoiceeine Rechnung begleichen
to pay a billeine Rechnung begleichen
to settle an invoiceeine Rechnung begleichen
to square up an accounteine Rechnung begleichen
to acquit a debteine Schuld begleichen
to clear a debteine Schuld begleichen
to discharge a debteine Schuld begleichen
to settle a debteine Schuld begleichen
to solve a debteine Schuld begleichen
to clear off a debteine Schuld begleichen
to pay back a debteine Schuld begleichen
law to pay without reservationvorbehaltlos bezahlen / begleichen
4 Words: Verbs
to settle a / the billeine / die Rechnung begleichen
idiom to settle an old score [fig.]eine alte Rechnung begleichen [fig.]
idiom to settle an outstanding score [fig.]eine offene Rechnung begleichen [fig.]
idiom to settle a score (with sb.) [fig.]eine Rechnung (mit jdm.) begleichen [fig.]
idiom to settle an account (with sb.) [fig.]eine Rechnung (mit jdm.) begleichen [fig.]
5+ Words: Verbs
econ. to pay the bill out of one's own pocket [coll.]die Rechnung aus eigener Tasche begleichen
» See 1 more translations for begleichen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!