Wörterbuch Englisch Deutsch: before

Übersetzung 101 - 150 von 539  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   before | earlier | ahead | before ... 
once before {adv}schon mal [ugs.]
put before {past-p}vorgemacht
right before {adv}kurz bevor
right before {adv}kurz vor
shortly before {adv}kurz davor
shortly before {prep}kurz vor
shortly before {adv}kurz vorher
shortly before {adv}kurz zuvor
since before {prep} [period of time]schon vor [+Dat.] [Zeitabschnitt]
than beforeals früher
2 Wörter: Verben
to bow before sb.sich vor jdm. verbeugen
to come before sb.vor jdm. drankommen
to cower before sb.vor jdm. ducken
to cower before sb.vor jdm. den Kopf einziehen
to drag sb. before sb. [esp. before a person of authority]jdn. vor jdn. schleifen [bes. vor Autoritätsperson]
to hold sth. before sb.jdm. etw. vorhalten
to kneel before sb.einen Kniefall vor jdm. machen [auch fig.]
to lay beforevorschlagen
to lay sth. before [proposition etc.]etw.Akk. vorlegen [These, Vorschlag]
to lay sth. before sb.jdm. etw.Akk. zu Füßen legen
to prostrate before sb.vor jdm. auf die Knie fallen
to put sth. before sth. [consider better, more important]etw.Akk. über etw.Akk. stellen [besser finden, wichtiger nehmen]
to rank beforehöher im Rang sein
to step before sb.vor jdn. hintreten [jdm. gegenübertreten, z. B. vor Gott]
2 Wörter: Substantive
before-imageVorabbildung {f}
day beforeVortag {m}
evening beforeVorabend {m}
skip beforePapiervorschub {m} vor dem Drucken
space beforePapiertransport {m} vor dem Druck
3 Wörter: Andere
... than ever before {adv}... als je zuvor
... than ever before {adv}... als jemals zuvor
(long) way before {adv}lange bevor
a month before {adv}einen Monat vorher
a week before {adv}eine Woche vorher
bibl. relig. acceptable before God {adj}angenehm vor Gott
Age before beauty. [hum.] [idiom]Alter vor Schönheit! [hum.] [Redewendung]
already well before {adv}schon lange vorher
already well before ...schon lange, bevor ...
as never before {adv}wie nie zuvor
as never before {adv}wie noch nie
as supplied beforewie zuvor geliefert
before a notary {adv}vor einem Notar
before all others {adv}vor allen anderen
before and after {adv}davor und danach
before anything else {adv}vor allem anderen
before doing sobevor er / sie / es das tut / tat
before each other {adv}voreinander
before first operation {adv}vor Inbetriebnahme
before first use {adv}vor Inbetriebnahme
before first use {adv}vor dem ersten Gebrauch
» Weitere 143 Übersetzungen für before innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!