Dictionary English ↔ German: befallen

Translation 1 - 51 of 51


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
VERB  to befall | befell | befallen ... 
VERB   befallen | befiel | befallen
 edit 
SYNO   befallen | ereilen | hereinbrechen ... 
afflicted {adj} {past-p}
183
befallen
stricken {adj}
181
befallen
biol. med. infested {adj} {past-p} [by germs, worms, etc.]
168
befallen [von Keimen, Würmern etc.]
befallen {past-p}
114
widerfahren
smitten {adj}
104
befallen
befallen {past-p}
41
zugestoßen
befallen {past-p}
28
hereingebrochen
befallen {past-p} [fate] [literary]
7
ereilt [geh.]
Verbs
to afflict
1457
befallen
to infest
1327
befallen
to beset
245
befallen
med. to affect sb.
83
jdn. befallen
to smite sb. [affect]
77
jdn. befallen
to befall
39
befallen
to attack
15
befallen
to attaint [archaic]befallen
2 Words: Others
seized withbefallen von
2 Words: Verbs
to catchbefallen werden
3 Words: Others
[we/they/you] have already been affected[wir/sie/Sie] sind schon befallen
stricken with poverty {adj} [postpos.]von Armut befallen
med. stricken with fever {adj} [postpos.]von Fieber befallen
fly-blown {adj}von Fliegenlarven befallen
chilblained {adj}von Frostbeulen befallen
dent. carious {adj}von Karies befallen
biol. germy {adj}von Keimen befallen
afflicted with a headache {adj}von Kopfschmerzen befallen
med. affected with cancer {adj} [postpos.]von Krebs befallen
material pitted {adj} [metal surfaces]von Lochfraß befallen [Metall]
seized with panic {adj} [postpos.]von Panik befallen
infested by parasites {adj} [postpos.]von Parasiten befallen
mold-infested {adj} [Am.]von Schimmel befallen
mould-infested {adj} [Br.]von Schimmel befallen
med. affected with syphilis {adj} [postpos.]von Syphilis befallen
bug-ridden {adj}von Wanzen befallen
3 Words: Verbs
to attack the healthdie Gesundheit befallen
4 Words: Others
afflicted with plague {adj} [postpos.]von der Pest befallen
stricken with pestilence {adj} [postpos.]von der Pest befallen
smitten with the plague {adj}von der Pest befallen
affected by some virus {adj}von einem Virus befallen
biased {adj}von einem Vorurteil befallen
prejudiced {adj}von einem Vorurteil befallen
med. stricken with disease {adj} [postpos.]von einer Krankheit befallen
afflicted with a disease {adj}von einer Krankheit befallen
dent. decayed {adj}von Karies betroffen / befallen
smitten with desire {adj} [postpos.]von starkem Verlangem befallen
4 Words: Verbs
to be infested with fleasvon Flöhen befallen sein
to be attacked by parasitesvon Parasiten befallen werden
to be infested with ticksvon Zecken befallen sein
to be assailed by doubtsvon Zweifeln befallen sein
5+ Words: Others
med. flyblown {adj}von Fliegeneiern und Maden befallen
5+ Words: Verbs
med. to catch a virusvon einem Virus befallen werden
» See 8 more translations for befallen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!