Dictionary English ← German: befördern

Translation 1 - 35 of 35

EnglishGerman
–
NOUN   das Befördern | -
 edit 
VERB   befördern | beförderte | befördert
 edit 
SYNO   befördern | fördern | karren [ugs.] ... 
jobs to promote sb./sth.
2001
jdn./etw. befördern [auch fördern, sich einsetzen für]
transp. to convey
822
befördern
transp. to carry sth.
719
etw. befördern
to haul sth. [transport]
659
etw.Akk. befördern
to advance sb. [promote, further]
539
jdn. befördern
to transport
457
befördern
transp. to ferry
367
befördern
to send sb./sth.
338
jdn./etw. befördern [an einen Ort]
transp. to ship
297
befördern
transp. to despatch [Br.]
157
befördern
to foster sth. [support, promote]
148
etw. befördern [unterstützen, fördern]
transp. to dispatch
136
befördern
to forward sth.
77
etw. befördern [unterstützen, fördern]
to encourage
65
befördern [unterstützen]
jobs to upgrade sb.
23
jdn. befördern
jobs to move sb. upjdn. befördern
jobs to promote sb. to a higher rankjdn. befördern
2 Words: Verbs
transp. to convey goodsGüter befördern
to vault sb. [fig.]jdn. schlagartig befördern
to carry passengersPassagiere befördern
to convey passengersPersonen befördern
3 Words: Verbs
to carry a cargoeine Fracht befördern
to route a consignmenteine Sendung befördern
aviat. to air-freight sth.etw.Akk. per Luftfracht befördern
to blow sb. to kingdom comejdn. [per Bombe oder Feuerwaffe] ins Jenseits befördern
idiom to send sb. to kingdom come [coll.]jdn. ins Jenseits befördern [ugs.]
to dispatch sb. [kill sb.]jdn. ins Jenseits befördern [ugs.] [jdn. töten] [Redewendung]
4 Words: Verbs
to transport by roadauf der Straße befördern
med. to carry on a stretcherauf einer Trage befördern
traffic transp. to truck sb./sth.jdn./etw. mittels Lastkraftwagen befördern / transportieren
rail transp. to railroad [goods] [Am.]mit der Bahn befördern
rail to convey by railmit der Eisenbahn befördern
5+ Words: Verbs
sports to put the ball into the netden Ball ins Netz befördern
sports to volley the ball into the net [football]den Ball per Direktabnahme ins Tor befördern
to convey by landper Bahn oder auf der Straße befördern
» See 6 more translations for befördern within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!