Wörterbuch Englisch Deutsch: been better off

Übersetzung 1 - 50 von 5266  >>

EnglischDeutsch
 edit 
VERB  to be better off | was/were better off | been better off ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
It would have been better if it had never happened.Das wäre besser unterblieben.
better off {adj}bessergestellt
better off {adj}wohlhabender
better-off personBessergestellter {m}
the better offBessergestellte {pl}
better-off person [female]Bessergestellte {f}
been off {past-p}sich weggeschert [ugs.]
better off {adj}besser dran [nur prädikativ]
to be better offes besser haben
to make sb. better offjdn. besserstellen
to be better offfinanziell besser gestellt sein
to be better offin besseren Verhältnissen sein
to be better off deadbesser tot sein
We are better off.Wir sind besser dran.
We'd better be off now.Wir gehen jetzt besser.
to be better off with sb./sth.besser mit jdm./etw. wegkommen [ugs.]
They are better off than us.Es geht ihnen besser als uns.
to be far better off without sb./sth.ohne jdn./etw. weit besser dran sein
to be better off than sb./sth.bessergehen als jdm./etw. [nur unpersönlich: es geht mir/dir/usw./der Firma besser als ...]
He's been trying to shake off the flu for weeks. [coll.]Er laboriert schon seit Wochen an einer Grippe. [ugs.]
film F Better Than Chocolate [Anne Wheeler]Better Than Chocolate
film RadioTV to speak off-cameraaus dem Off sprechen
film RadioTV to speak off-screenaus dem Off sprechen
film RadioTV off-screen voiceStimme {f} aus dem Off
film jobs RadioTV off-screen narrator [female]Off-Sprecherin {f}
better {adj} {adv}besser
better {adj}schöner
been {past-p}gewesen
film jobs RadioTV off-screen narratorOff-Sprecher {m}
better [bettor]Wetter {m}
better behaved {adj}wohlerzogener
better considered {adj}wohlbedachter
better fed {adj}wohlgenährter
better funded {adj}kapitalkräftiger
better funded {adj}kaufkräftiger
better informed {adj}kenntnisreicher
better known {adj}bekannter
better looking {adj}ansehnlicher
better natured {adj}gutmütiger
better shaped {adj}wohlgestalteter
better wooded {adj}waldreicher
better-looking {adj}ansehnlicher
better-mannered {adj}wohlgesitteter
to better oneselfvorwärtskommen
better halvesEhehälften {pl}
knowing betterBesserwissen {n}
been absent {past-p}gefehlt
been attentive {past-p}aufgepasst
been awake {past-p}gewacht
been back {past-p}zurückgewesen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!