Dictionary English → German: beds

Translation 1 - 37 of 37

English German
 edit 
NOUN   a bed | beds
 edit 
VERB  to bed | bedded | bedded
bedding | beds
–
beds
266
Betten {pl}
hort. beds
52
Beete {pl}
bedsSchlafplätze {pl}
2 Words: Nouns
adjustable bedsverstellbare Betten {pl}
geol. bottomset bedsBodenschichten {pl}
bridal bedsBrautbetten {pl}
furn. bunk bedsStockbetten {pl}
double bedsDoppelbetten {pl}
geol. foreset bedsBöschungsschichten {pl}
free beds [e.g. in a shelter]Unterbringungsplätze {pl} [z. B. in einer Asylunterkunft]
hort. garden bedsGartenbeete {pl}
furn. guest bedsGästebetten {pl} [Mobiliar für private Hausgäste]
travel hotel bedsGästebetten {pl} [in Hotels]
travel hotel bedsHotelbetten {pl}
anat. biol. nail bedsNagelbetten {pl} [seltener auch: Nagelbette]
sick-bedsKrankenbetten {pl}
tanning bedsSolarien {pl}
furn. tester bedsHimmelbetten {pl}
geol. topset bedsDeckschichten {pl}
twin beds [two single beds in one room]zwei Einzelbetten {pl}
3 Words: Others
in separate beds {adv}in Einzelbetten
in separate beds {adv}in getrennten Betten
med. with inpatient beds {adj} {adv}bettenführend [Krankenhausabteilungen, die mit Betten ausgestattet sind]
med. without inpatient beds {adj} {adv}nicht bettenführend [Krankenhausabteilungen, die nicht mit Betten ausgestattet sind]
3 Words: Verbs
to air the bedsdie Betten lüften
to make the bedsdie Betten beziehen
to make the bedsdie Betten machen
to make the beds [esp. military]Betten bauen
3 Words: Nouns
alcove for bedsKojenecke {f}
hist. Lava Beds War [Modoc War]Modoc-Krieg {m}
travel number of bedsBettenanzahl {f}
gastr. travel number of bedsBettenzahl {f}
med. surplus of bedsBettenberg {m}
transp. transport of bedsBettentransport {m}
two single bedszwei separate Betten {pl}
5+ Words: Verbs
to sleep in different beds / roomsgetrennt schlafen
5+ Words: Nouns
med. unnecessary utilisation of hospital bedsKrankenhaus-Fehlbelegung {f}
» See 7 more translations for beds within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren beds/DEEN