Dictionary English → German: become

Translation 1 - 50 of 586  >>

English German
 edit 
VERB  to become | became | become ... 
 
SYNO   to become | to turn | to suit ... 
–
become {past-p}
1338
geworden
Verbs
to become sth.
1223
etw. werden
to become
620
anfangen
cloth. to become sb. [suit]
351
jdn. kleiden [gut stehen]
to become sb. [suit]
277
jdm. stehen [gut stehen]
to become sb. [befit]
82
jdm. zukommen [gebühren]
to become sb. [formal] [befit]
80
jdm. anstehen [geh.] [geziemen]
to become
71
arten [nach jdm.; werden, sich entwickeln]
to become sb. [be appropriate, befit]
20
jdm. geziemen [veraltend]
to become sb. [be appropriate, befit]
18
jdm. ziemen [veraltend] [geh.]
to becomesichAkk. gestalten [werden]
to becomein einen Zustand gelangen
to become [befit]sich schicken
to become sb.jdm. gut zu Gesicht stehen
to become sb. [be appropriate, befit]sichAkk. für jdn. ziemen [veraltend] [geh.]
to become sth.zu etw. werden
2 Words: Others
become angry {past-p}ergrimmt [geh.]
become clear {past-p}klargeworden
become countrified {past-p}verbauert
become dull {past-p}vermattet [schweiz.]
become dull {past-p}matt geworden
become friends {past-p}befreundet
become marshy {past-p}versumpft
become silent {past-p}verstummt
2 Words: Verbs
law to become absoluterechtskräftig werden
to become absorbedeinsinken
to become abusiveausfallend werden
to become abusivebeleidigend werden
to become acclimatizedsich dem Klima anpassen
to become acclimatizedsich an ein Klima anpassen
to become acidsauer werden
to become acquaintedbekanntwerden [kennen lernen]
to become acquaintedbekannt werden
to become activeaktiv werden
to become addictivesüchtig werden
to become aerated [dough]Blasen ziehen [Teig]
to become agitatedsichAkk. ereifern
to become alerthellhörig werden
relig. to become anewwiederauferstehen
to become angryergrimmen [geh.]
to become apparentbekannt werden
to become apparentsichAkk. abzeichnen
to become apparentsichAkk. andeuten
to become apparentsichAkk. herausstellen
to become apparentsich zeigen
law to become applicable [law, directive]in Kraft treten [Gesetz, Verordnung]
to become availablefrei werden
to become bankruptin Konkurs geraten
to become bare [of leaves]verkahlen [kahl werden] [Blätter verlieren]
to become bettersich bessern
» See 203 more translations for become within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!