Dictionary English ← German: beanspruchen

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
–
NOUN   das Beanspruchen | -
 edit 
VERB   beanspruchen | beanspruchte | beansprucht
 edit 
SYNO   abfordern | abverlangen | anfordern ... 
to claim sth.
9581
etw.Akk. beanspruchen
to demand
1497
beanspruchen
to engross
1188
beanspruchen
to take sth. [require]
1044
etw.Akk. beanspruchen [erfordern]
to stress sb./sth. [occupy, keep busy]
905
jdn./etw. beanspruchen [strapazieren]
to arrogate
851
beanspruchen
to strain
255
beanspruchen
to take up [to utilise space, time]beanspruchen [Raum, Zeit]
to lay claim to sth.etw.Akk. beanspruchen
to call for sth.etw. beanspruchen
2 Words
claimable {adj}zu beanspruchen [nur prädikativ]
to punish sb./sth. [fig.]jdn./etw. stark beanspruchen
to solicit sb.'s attentionjds. Aufmerksamkeit beanspruchen
to claim jobsJobs beanspruchen
to take up timeZeit beanspruchen
3 Words
pol. to stress this areadieses Gebiet beanspruchen [fig.]
to reclaim a rightein Recht beanspruchen
to vindicate a rightein Recht beanspruchen
to claim a shareeinen Anteil beanspruchen
to use a crediteinen Kredit beanspruchen
to obtain quantity rateseinen Mengentarif beanspruchen
tech. to tension sth.etw.Akk. auf Zug beanspruchen
to claim sth. for oneselfetw. für sich beanspruchen
to make demands on sb.'s timejds. Zeit stark beanspruchen
to occupy much timeviel Zeit beanspruchen
to gather help from sb.von jdm. Hilfe beanspruchen
5+ Words
to claim the protection of the lawden Schutz des Rechts beanspruchen
to claim the victoryden Sieg für sich beanspruchen
to take full credit for sth. [idiom]die Urheberschaft für etw.Akk. allein beanspruchen
to claim to be sth.für sich beanspruchen, etw. zu sein
» See 4 more translations for beanspruchen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!