Dictionary English ↔ German: be

Translation 1 - 50 of 14195  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
VERB  to be | [I/he/she/it] was/wis [Scot.]// [you/we/they] were | been ... 
 
SYNO   to be | to exist | to cost | to equal ... 
SYNO   Be [Symbol] | Beryllium
[thou] be'st [archaic, poet.]
12
[du] bist
Verbs
to be
2681
sein
to be [e.g. name, question]
302
lauten [z. B. Name, Frage]
to be [exist]
265
bestehen [vorhanden sein]
to be
93
stehen [sich befinden; geschrieben, gedruckt sein]
to be
68
stecken [ugs.] [sich befinden]
to be [form]
33
bilden
to be [exist]
16
existieren
to besich befinden [konkret an einem bestimmten Ort]
to be [to consist of]bestehen aus
to be [to feel]sich fühlen
naut. to stevedore sth. [to load or unload the cargo of a ship]etw.Akk. be- und entladen [ein Schiff]
Nouns
geogr. Belgium <.be>
281
Belgien {n}
geogr. pol. Berlin
78
Berlin {n} <Bn., Bln., Berl., BE>
mus. flat
42
Be {n} [Vorzeichen]
chem. beryllium <Be>
22
Beryllium {n} <Be>
educ. bioengineering <BE>
7
Bioingenieurwesen {n}
acad. bioengineering <BE>
7
Bioingenieurwissenschaft {f} <BIW>
2 Words: Others
-to-be {adj} [bride, father etc.] [postpos.]zukünftige [attr.]
...-to-be {adj}angehende
...-to-be {adj}... in spe
[you] would be[ihr] wärt [wäret]
Be brave!Nur Mut!
Be brave!Sei tapfer!
Be brave!Halt dich tapfer!
Be brief!Mach es kurz! [ugs.]
Be brief!Fassen Sie sich kurz! [formelle Anrede]
Be calm!Sei still!
Be careful!Ganz vorsichtig!
Be careful!Pass auf!
Be careful!Sei vorsichtig!
Be careful!Passen Sie auf! [formelle Anrede]
Be content!Sei zufrieden!
Be creative.Sei kreativ.
Be gone!Fort mit dir!
Be good!Sei artig!
Be good!Sei brav!
Be honest!Hand aufs Herz! [Redewendung]
Be prepared. [motto of the Boy Scout movement]Allzeit bereit. [Motto der Pfadfinderbewegung]
Be quiet!Bi staad! [bayer.] [Sei still]
Be quiet!Schweig still!
Be quiet!Sei still!
Be safe! [parting phrase]Fahr vorsichtig! [Abschiedsgruß]
Be safe! [parting phrase]Pass gut auf Dich auf! [Abschiedsgruß]
Be warned!Lass dich warnen!
Be yourself!Sei natürlich!
Be yourself!Nimm dich zusammen!
Be yourself!Sei du selbst!
Could be!Mag sein!
if sb. be [archaic]wenn jd. sei
» See 997 more translations for be within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!