Wörterbuch Englisch → Deutsch: bankruptcy

Übersetzung 1 - 50 von 104  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a bankruptcy | bankruptcies
 
SYNO   bankruptcy | failure
–
law bankruptcy
776
Bankrott {m} [ugs.]
bankruptcy
399
Insolvenz {f}
bankruptcy
317
Konkurs {m}
bankruptcy
271
Pleite {f}
bankruptcy
50
Zahlungsunfähigkeit {f}
econ. bankruptcy
31
Falliment {n} [veraltet] [Bankrott]
bankruptcy
13
Konkursfall {m}
bankruptcy
7
Bankrottfall {m}
bankruptcy
7
Zahlungseinstellung {f}
2 Wörter: Andere
fin. bankruptcy-threatened {adj}pleitebedroht
2 Wörter: Verben
to avert bankruptcyKonkurs abwenden
to avoid bankruptcyKonkurs abwenden
to declare bankruptcyKonkurs anmelden
2 Wörter: Substantive
law Bankruptcy ActKonkursgesetz {n}
bankruptcy actKonkursordnung {f}
econ. fin. bankruptcy assets {pl}Konkursmasse {f}
law bankruptcy courtInsolvenzgericht {n}
law bankruptcy courtKonkursgericht {n}
law bankruptcy expensesMasseforderungen {pl} [Insolvenzrecht, Konkursrecht]
comm. law bankruptcy filingInsolvenzantrag {m}
econ. law bankruptcy filingKonkursantrag {m}
bankruptcy fraudKonkursbetrug {m}
law bankruptcy fraud [Am.]Bankrott {m} [Strafgesetzbuch]
fin. insur. bankruptcy insuranceInsolvenzsicherung {f}
jobs law bankruptcy judge [esp. Am.]Insolvenzrichter {m}
jobs law bankruptcy judge [esp. Am.]Konkursrichter {m} [österr.] [schweiz.]
jobs law bankruptcy judge [esp. Am.] [female]Konkursrichterin {f} [österr.] [schweiz.]
law bankruptcy lawKonkursrecht {n}
jobs law bankruptcy lawyer [Am.]Fachanwalt {m} für Insolvenzrecht
bankruptcy noticeBankrotteröffnungserklärung {f}
bankruptcy noticeKonkurserklärung {f}
bankruptcy offence [Br.]Konkursvergehen {n}
law bankruptcy offence [Br.]Krida {f} [österr.] [Konkursvergehen]
law bankruptcy officeKonkursamt {n} [schweiz.]
econ. law bankruptcy petitionKonkursantrag {m}
bankruptcy proceedingKonkursverfahren {n}
law bankruptcy proceedings {pl}Konkursverfahren {n}
fin. law bankruptcy remotenessInsolvenzferne {f} [Trennung und damit Unabhängigkeit der Vermögenswerte einer Zweckgesellschaft vom Vermögen der Gesellschafter/Investoren]
bankruptcy riskKonkursrisiko {n}
bankruptcy trusteeKonkursverwalter {m}
bankruptcy trustee [Am.]Insolvenzverwalter {m}
econ. company bankruptcyUnternehmenspleite {f}
fin. pol. financial bankruptcyFinanzbankrott {m}
fraudulent bankruptcybetrügerischer Bankrott {m}
fin. national bankruptcyStaatsbankrott {m}
econ. fin. national bankruptcyStaatspleite {f} [eines Landes] [ugs.]
near-bankruptcyBeinahebankrott {m}
personal bankruptcyPrivatkonkurs {m}
3 Wörter: Andere
fin. threatened with bankruptcy {adj} [postpos.]pleitebedroht
3 Wörter: Verben
to close a bankruptcyeinen Konkurs abschließen
» Weitere 4 Übersetzungen für bankruptcy innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!