Dictionary English German: badge

Translation 1 - 50 of 133  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a badge | badges
 edit 
VERB  to badge | badged | badged ... 
NOUN   das/der Badge | die Badges
 edit 
to badge sth. [mark with a badge]
144
etw. kennzeichnen [mit einem Kennzeichen versehen]
Nouns
badge
1589
Abzeichen {n}
badge
589
Ausweis {m}
badge [on car etc.]
318
Plakette {f}
badge
258
Dienstmarke {f}
badge
190
Namensschildchen {n}
badge [fig.] [feature]
124
Kennzeichen {n}
badge [sticker]
90
Aufkleber {m}
badge [official]
66
Vignette {f} [österr.] [südd.]
badge
46
Erkennungszeichen {n} [Abzeichen]
badge
40
Anstecknadel {f}
badge [fig.] [symbol]
33
Merkmal {n}
badge
31
Dienstabzeichen {n}
badge [made of metal]
29
Button {m}
badge
25
Ansteckschildchen {n}
badge
20
Namenskarte {f}
mil. badge [rank badge]
12
Dienstgradabzeichen {n}
badge
10
Amtszeichen {n}
badgeBadge {m} {n} [Namensschildchen / Schildchen zum Anstecken]
herald. badge [heraldic]Bilddevise {f} [veraltend]
mil. badge [to denote a military unit, etc.]Verbandsabzeichen {n} [bes. Streitkräfte, NATO]
2 Words: Verbs
to badge into sth. [Am.] [coll.] [enter a restricted area by showing / using one's badge]sichDat. mit seinem Ausweis Zutritt / Zugang zu etw.Dat. verschaffen
2 Words: Nouns
(pin) badgeAnstecker {m}
access badgeZugangsbadge {m} {n}
badge holderAusweisbesitzer {m}
badge holderAusweisinhaber {m}
badge holder [female]Ausweisbesitzerin {f}
badge holder [female]Ausweisinhaberin {f}
badge machineButton-Maschine {f}
MedTech. phys. badge meterFilmdosimeter {n}
tech. badge readerAusweisleser {m}
tech. badge readerDurchzugscanner {m} [Strichcode-Lesegerät]
tech. badge readerDurchzugsleser {m} [Strichcode-Lesegerät]
EU traffic Blue Badge [European parking card for people with disabilities][blauer EU-einheitlicher Parkausweis für Behindertenparkplätze]
mil. cap badgeMützenabzeichen {n}
club badgeKlubabzeichen {n}
sports coaching badgeTrainerabzeichen {n}
collar badgeKragenabzeichen {n}
commemorative badgeErinnerungsabzeichen {n}
commemorative badgeErinnerungsplakette {f}
chem. MedTech. phys. dosimeter badgeDosimeterplakette {f} [auch: Dosimeter-Plakette]
entry badgeEintrittsbadge {m} {n}
entry badge [electronic]Zugangsbadge {m} {n}
MedTech. nucl. film badgeFilmplakette {f} [Strahlenschutzplakette]
identification badge [police etc.]Dienstmarke {f}
identification badge <ID badge> [e.g. for employee]Identifikationsschild {n} [ID-Karte] [z. B. für Mitarbeiter]
hist. Jewish badgeJudenstern {m} [den die Juden im Nationalsozialismus zu tragen gezwungen waren]
lapel badgeAnstecknadel {f}
cloth. sports logo badgeLogo-Abzeichen {n}
membership badgeMitgliedsabzeichen {n}
» See 16 more translations for badge within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!