Dictionary English German: backlog

Translation 1 - 32 of 32

English German
 edit 
NOUN   a backlog | backlogs
 edit 
VERB  to backlog | backlogged | backlogged ... 
 
SYNO   backlog | reserve | stockpile
to backlog sth.etw.Akk. auf Halde legen [ugs.] [Redewendung] [zu späterem Gebrauch beiseitelegen]
Nouns
backlog
1595
Rückstand {m}
backlog
1046
Rückstau {m}
backlog
597
Arbeitsrückstand {m}
backlog
254
Nachholbedarf {m}
backlog
49
Überhang {m}
backlog
44
Auftragsüberhang {m}
backlog
43
Arbeitsrückstände {pl}
2 Words: Nouns
backlog demandNachholbedarf {m}
backlog investigationRückstandsverfolgung {f}
backlog postingRückstandsbuchung {f}
business backlogAuftragsbestand {m}
demand backlogNachfragestau {m}
huge backloggewaltiger Rückstand {m}
RealEst. maintenance backlogWartungsrückstand {m}
order backlogAuftragsbestand {m}
econ. order backlogunerfüllter Auftragsbestand {m}
econ. repair backlogInstandhaltungsrückstau {m}
3 Words: Verbs
to clear a backlogeinen Rückstand abarbeiten
to clear a backlogeinen Rückstand abbauen
3 Words: Nouns
backlog {sg} of ordersunerledigte Aufträge {pl}
backlog of businessRückstand {m} in der Bearbeitung der Aufträge
backlog of debtsaufgelaufene Schulden {pl}
backlog of ordersAuftragsrückstand {m}
backlog of ordersAuftragsüberhang {m}
econ. backlog of ordersunerfüllter Auftragsbestand {m}
backlog of ordersÜberhang {m} an Aufträgen
backlog of paymentsZahlungsrückstand {m}
backlog of workArbeitsrückstand {m}
backlog of workÜberhang {m} an Arbeit
4 Words: Verbs
to work through a backlogeinen Rückstand abarbeiten
5+ Words: Others
traffic There is a backlog of traffic.Der Verkehr staut sich.
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!