Dictionary English German: backlash

Translation 1 - 26 of 26


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a backlash | backlashes
 edit 
VERB  to backlash | backlashed | backlashed ... 
 
SYNO   to backfire | to backlash | to recoil ... 
pol. backlash
2237
Gegenreaktion {f}
backlash
1460
Rückwirkung {f}
tech. backlash
229
Spiel {n} [Beweglichkeit]
backlash
86
Zurückspringen {n}
tech. backlash
58
Totgang {m} [einer Gewindespindel]
engin. tech. backlash [e.g. in a gear]
28
Flankenspiel {n} [z. B. in einem Zahnrad]
backlash
22
Rückschlag {m}
tech. backlash [in gears]
14
Umkehrspanne {f} [in Getrieben]
pol. backlash
11
Gegenschlag {m}
pol. sociol. backlash
5
Gegenströmung {f}
pol. sociol. backlashBacklash {m}
tech. backlashtoter Gang {m} [einer Gewindespindel]
tech. backlashtotes Spiel {n} [Getriebe, Mechanik]
tech. backlash [recoil movement]Rückprall {m}
2 Words
tech. backlash-free {adj}spielfrei
tech. low-backlash {adj} [attr.]spielarm
tech. no backlashfrei von totem Gang [ugs.] [kein Verdrehflankenspiel]
tech. axial backlashAxialspiel {n}
automot. circumferential backlash [gearbox]Verdrehspiel {n} [Getriebe]
tech. gear backlashGetriebespiel {n}
tech. tooth backlash [gear]Zahnflankenspiel {n}
tech. zero backlashSpielfreiheit {f} [Gewinde, Zahnradgetriebe usw.]
tech. zero backlashNull-Flankenspiel {n}
3 Words
pol. to spark a backlasheine Gegenreaktion auslösen
tech. zero backlash gearspielfreies Getriebe {n}
5+ Words
tech. The backlash must not exceed ... mm.Das Spiel darf max. ... mm betragen.
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren backlash/DEEN