Dictionary English German: back

Translation 1 - 50 of 2331  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   back | - | -
 edit 
NOUN   a back | backs
 edit 
VERB  to back | backed | backed ... 
NOUN   die Back | die Backen
 edit 
back {adv}
1362
zurück <zur.>
back {adj} [attr.] [e.g. pain]
606
Rücken-
back {adj}
130
rückseitig
back {adv}
111
hinten
back {adv}
48
rückwärts
back {adj}
41
rückwärtig
comp. Back
36
Zurück
back {adv}
32
retour [regional, österr., schweiz., sonst veraltet]
back {adj}
17
[den Rücken betreffend]
gastr. baking {adj} [attr.]
11
Back-
back {adj}
9
hintere
naut. aback {adv}back
Verbs
to back
1419
befürworten
to back sb./sth. [support]
978
jdn./etw. unterstützen
to back
203
absichern
to back
189
stützen
to back sb. [up]
105
jdn. decken [den Rücken stärken]
to back
72
zurücksetzen [Auto etc.]
to back sth. [approve]
55
etw. billigen
mus. to back
50
begleiten
to back
42
zurückgehen
meteo. naut. to back [as opposed to »to veer«] [wind]
25
rückdrehen [als Gegensatz zu »rechtdrehen«] [Wind]
to back sth.
25
etw. zurückstoßen
meteo. naut. to veer [as opposed to »to back«] [wind]
25
rechtdrehen [als Gegensatz zu »rückdrehen«] [Wind]
to back sb./sth. [to push backward]
8
jdn./etw. zurückschieben [auch: zurückdrängen]
to back [bet on]wetten auf
to back sb.hinter jdm. stehen [fig.]
to back sth.hinter etw.Dat. stehen [etw. unterstützen]
to back sth. [bet on]auf etw.Akk. setzen
tech. to back sth. [with beams]etw.Akk. verzimmern [mit Balken]
Nouns
back
1828
Rücken {m}
back
375
Rückseite {f}
back
115
Hinterteil {n}
back
50
Heck {n}
anat. back
44
Buckel {m} [ugs.]
back [of a picture etc.]
34
Hintergrund {m}
back
22
Kehrseite {f}
back
18
Rückwand {f} [z. B. einer Kamera]
mus. back [of the soundbox of a musical instrument]
16
Boden {m} [Resonanzkörper]
anat. back [dorsum]
13
Hucke {f} [regional: Rücken]
back
12
Rückteil {n} [z. B. einer Kamera]
furn. back [of a chair]
12
Sessellehne {f} [österr.] [Rückenlehne eines Stuhls]
naut. forecastle
12
Back {f}
naut. foredeck
5
Back {f}
sports back [coll.] [backstroke]Rücken {n} [meist ohne Artikel] [Rückenschwimmen]
sports back [defensive player]Back {m} [schweiz.]
comp. backupBack-up {n} [auch {m}]
comebackCome-back {n} [Rsv.]
feedbackFeed-back {n} [Rsv.]
fin. law kickbackKick-back {m} [schweiz. auch: Retrozession]
» See 204 more translations for back within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!