Dictionary English ← German: bündeln

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
–
NOUN   das Bündeln | -
 edit 
VERB   bündeln | bündelte | gebündelt
 edit 
SYNO   bündeln | zentralisieren ... 
to pool sth. [resources, competences, forces, etc.]
700
etw.Akk. bündeln [Ressourcen, Kompetenzen, Kräfte etc.]
to bunch sth.
599
etw.Akk. bündeln
to bale
472
bündeln
to bundle sth.
215
etw.Akk. bündeln
to focus [concentrate]
158
bündeln [konzentrieren]
to package sth. [bunch, combine]
64
etw. bündeln
agr. to sheave
51
bündeln [Garben, Stroh]
to combine
34
bündeln
to concentrate
29
bündeln
to consolidate sth.
17
etw.Akk. bündeln
to multiplex
15
bündeln
optics to collimate sth.
14
etw.Akk. bündeln [Licht-, Elektronen(strahl)] [parallel stellen]
to bundle upbündeln
to make up in bundlesbündeln
to place in a packagebündeln
to bring togetherbündeln [fig.] [Kräfte etc.]
to batch up sth. [coll.] [send in groups]etw.Akk. bündeln [fig.] [z. B. Aufgaben, Mails]
Nouns
bunchingBündeln {n}
2 Words
in bundles {adv}in Bündeln
to consolidate informationInformationen bündeln
to consolidate consignmentsLieferungen bündeln
3 Words
bot. fascicled {adj}in Bündeln gewachsen
to pool one's strengthsseine Kräfte bündeln
4 Words
agr. to bundle sth. into sheaves [grain stalks]etw. zu Garben bündeln / binden
» See 2 more translations for bündeln within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren bündeln/DEEN