| NOUN | das Büßen | - | |
| VERB | büßen | büßte | gebüßt | |
| SYNO | büßen | sühnen | |
2357
büßen 214
jdn. büßen [schweiz.] [mit einer Geldstrafe belegen] 146
büßen Dictionary English ← German: büßen | Translation 1 - 15 of 15 |
| English | German | | |||||||||||
| – |
| |||||||||||||
| to atone | 2357 büßen | | |||||||||||
| admin. law to fine sb. | 214 jdn. büßen [schweiz.] [mit einer Geldstrafe belegen] | | |||||||||||
| to suffer [as punishment, in hell etc.] | 146 büßen | | |||||||||||
| 2 Words | ||||||||||||||
| to expiate sth. | (für) etw.Akk. büßen | | |||||||||||
| to pay (a) bitter penance | bitter büßen | | |||||||||||
| to aby sth. [archaic] | für etw. büßen | | |||||||||||
| 3 Words | ||||||||||||||
| idiom to count the cost | dafür büßen müssen | | |||||||||||
| 4 Words | ||||||||||||||
| to atone for an offence | für ein Vergehen büßen | | |||||||||||
| to atone for one's wrongs | für seine Schandtaten büßen | | |||||||||||
| to atone for one's sins | für seine Sünden büßen | | |||||||||||
| to suffer for one's sins | für seine Sünden büßen | | |||||||||||
| 5+ Words | ||||||||||||||
| You'll hear of this! | Das werden Sie mir büßen! | | |||||||||||
| You'll suffer for this! | Das wirst du (mir) büßen! | | |||||||||||
| I'll get you for that! | Das wirst du mir büßen! | | |||||||||||
| I'll make you pay for what you did to him. | Ich werde dich büßen lassen für das, was du ihm angetan hast. | | |||||||||||
| » See 2 more translations for büßen within comments |
