Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ausspielen

Übersetzung 1 - 14 von 14

EnglischDeutsch
–
NOUN   das Ausspielen | -
 edit 
VERB   ausspielen | spielte aus/ausspielte | ausgespielt
 edit 
SYNO   [jemandem] zuvorkommen ... 
to display sth. [demonstrate]
104
etw. ausspielen [fig.] [einsetzen gegen jdn.]
sports to sidestep sb. [also fig.] [esp. football]
37
jdn. ausspielen [auch fig.] [nicht an den Ball kommen lassen] [bes. Fußball]
to play offausspielen
theatre to act out [also fig.]ausspielen [Rolle, Szene] [auch fig.]
Substantive
play-offAusspielen {n}
2 Wörter
to pit (against)ausspielen (gegen)
to play off sb. against sb.jdn. gegen jdn. ausspielen
games to lead a trumpTrumpf ausspielen [Spielkarte]
3 Wörter
games to lead (a card)(eine Karte) ausspielen
games to play an ace [also fig.]ein Ass ausspielen [auch fig.]
to play to one's strengthsseine Stärken ausspielen
4 Wörter
idiom to play both ends against the middle [Am.] [coll.]beide Parteien gegeneinander ausspielen [ugs.]
games to play one's cards right [also fig.]seine Trümpfe richtig ausspielen [auch fig.]
5+ Wörter
idiom to slam sth. over sth. else [one thing over the other]das Eine gegen das Andere ausspielen
» Weitere 4 Übersetzungen für ausspielen innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!