 | English | German  |  |
– | |
 | to suspend sth. [make temporarily inoperative] | 2325 etw.Akk. aussetzen [Verordnungen, Regelungen etc.] |  |
 | to maroon sb. [put them ashore and leave them to their fate] | 820 jdn. aussetzen [z. B. an einer unbewohnten Küste] |  |
 | law to toll sth. [suspend, interrupt] | 591 etw.Akk. aussetzen [etwas für eine gewisse Zeit abbrechen] |  |
 | to abandon sb./sth. [e.g. a baby, a dog] [on a road, in a forest, etc.] | 547 jdn./etw. aussetzen [z. B. ein Baby, einen Hund] [an (seltener: auf) einer Straße, im Wald usw.] |  |
 | law to pretermit sth. [archaic] [adjourn, suspend indefinitely] | 317 etw.Akk. aussetzen [Verfahren] |  |
 | to intermit | 171 aussetzen [unterbrechen] |  |
 | to stay sth. [halt temporarily, interrupt] | 95 etw.Akk. aussetzen [vorübergehend unterbrechen, nicht weiterführen] |  |
 | tech. to fail [e.g. ignition] | 47 aussetzen [z. B. Zündung] |  |
 | to bequeath sth. | 38 etw.Akk. aussetzen [in Testament] |  |
 | to offer sth. [a reward] | 36 etw.Akk. aussetzen [eine Belohnung] |  |
 | to cut out [stop working] [engine, electricity, etc.] | aussetzen |  |
 | law to abate legal proceedings | aussetzen |  |
 | to go on hiatus | aussetzen |  |
 | automot. tech. to conk out [coll.] [die, e.g. engine] | aussetzen [abbrechen, aufhören, z. B. Zündung] |  |
 | to go into hiatus | aussetzen [unterbrechen, z. B. Sitzung, Tournee] |  |
 | to hang up [suspend] | aussetzen [unterbrechen] |  |
 | hort. to plant sth. out [coll.] | etw.Akk. aussetzen |  |
 | to expose sth. to sth. | etw. etw.Dat. aussetzen |  |
 | to settle sth. on sb. [an annuity] | jdm. etw.Akk. aussetzen [z .B. eine Rente] |  |
 | naut. to cast sb. ashore [against their will] | jdn. aussetzen [an Land gegen seinen Willen] |  |
 | naut. to set sb. adrift [put them in a boat and leave them to their fate] | jdn. aussetzen [ausbooten auf hoher See] |  |
 | naut. TrVocab. to put sb. ashore | jdn. aussetzen [jdn. an Land setzen] |  |
 | to put sb. through sth. [e.g. challenge] | jdn. etw.Dat. aussetzen |  |
 | to expose sb./sth. to sth. | jdn./etw. etw.Dat. aussetzen |  |
 | to subject sb./sth. to sth. | jdn./etw. etw.Dat. aussetzen |  |
Nouns |
 | exposure [to sth.] | 296 Aussetzen {n} [Licht, Gefahren etc.] |  |
2 Words: Verbs |
 | to plant sth. in sth. | etw.Akk. in etw.Akk. aussetzen |  |
 | to pull sth. over sth. | etw.Akk. wegen etw.Gen. aussetzen [stoppen] |  |
 | to expose oneself to sth. | sich etw.Dat. aussetzen |  |
 | to suspend payment | Zahlung aussetzen |  |
3 Words: Verbs |
 | law to discontinue proceedings | das Verfahren aussetzen |  |
 | law to stay proceedings | das Verfahren aussetzen |  |
 | law to suspend proceedings | das Verfahren aussetzen |  |
 | to expose to air | der Lufteinwirkung aussetzen |  |
 | to sun | der Sonne aussetzen |  |
 | law to toll the period of limitations | die Verjährungsfrist aussetzen |  |
 | to abandon a baby | ein Baby aussetzen |  |
 | to take a gap year [Br.] | ein Jahr aussetzen |  |
 | to abandon a child | ein Kind aussetzen |  |
 | to abandon an animal | ein Tier aussetzen |  |
 | law to suspend a verdict | ein Urteil aussetzen |  |
 | law to abate an action | ein Verfahren aussetzen |  |
 | to offer a reward | eine Belohnung aussetzen |  |
 | to settle a rent | eine Leibrente aussetzen |  |
 | to miss one turn | eine Runde aussetzen |  |
 | games to lose one turn [child games] | eine Runde aussetzen [Kinderspiele] |  |
 | to suspend a plan | einen Plan aussetzen |  |
 | med. to skip a beat [heart] | einen Schlag aussetzen [Herz] |  |
 | to burn sth. | etw.Akk. dem Feuer aussetzen |  |
 | to weather sth. [expose to weather] | etw.Akk. der Witterung aussetzen |  |