Wörterbuch Englisch Deutsch: ausmalen

Übersetzung 1 - 11 von 11

EnglischDeutsch
NOUN   das Ausmalen | -
 edit 
VERB1   ausmalen | malte aus/ausmalte | ausgemalt
 edit 
VERB2   sich ausmalen | malte sich aus/sich ausmalte | sich ausgemalt
 edit 
SYNO   ausführen | ausmalen | ausrollen ... 
art constr. to paint sth.
109
etw. ausmalen
to paint inausmalen
to colour in [Br.]ausmalen [z. B. Malbuch]
to describe sth. to sb.jdm. etw.Akk. ausmalen [fig.]
2 Wörter
to imagine (sth.)sichDat. (etw.) ausmalen
to picture (to oneself)sichDat. ausmalen
to conceive sth. [devise in the mind, imagine]sichDat. etw. ausmalen
to envision sth.sichDat. etw. ausmalen
to picture sth. (for oneself) [visualize, imagine]sichDat. etw. ausmalen
3 Wörter
to have sth. newly decorated [painted, whitewashed]etw. frisch ausmalen lassen
5+ Wörter
idiom Can you give us any colour on that? [Br.] [fig: provide more detail]Können Sie das etwas ausmalen? [fig.] [näher erläutern]
» Weitere 2 Übersetzungen für ausmalen innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!