Dictionary English ← German: auslöschen

Translation 1 - 32 of 32

EnglishGerman
–
NOUN   das Auslöschen | -
 edit 
VERB   auslöschen | löschte aus/auslöschte | ausgelöscht
 edit 
SYNO   ausblasen | auslöschen | auspusten ... 
to extinguish
1863
auslöschen
to obliterate
1583
auslöschen
to efface
962
auslöschen
to expunge
642
auslöschen
to annihilate
506
auslöschen
to raze
358
auslöschen
to delete
296
auslöschen
to erase
266
auslöschen
to dash [ruin]
212
auslöschen
to douse
171
auslöschen [Kerze etc.]
to rescind
38
auslöschen
to quench sb./sth. [also fig.]
27
jdn./etw. auslöschen [auch fig.]
to kill sth. [extinguish, raze out]
20
etw. auslöschen
to dowse
19
auslöschen
to rase sth. [demolish]
15
etw.Akk. auslöschen [völlig zerstören]
to cancel
5
auslöschen [aufheben]
to blot outauslöschen
to blow outauslöschen
to dash outauslöschen
to raze outauslöschen
to wipe outauslöschen
to put an end toauslöschen
to put sth. outetw.Akk. auslöschen
to snuff sth. outetw.Akk. auslöschen
Nouns
extinction
208
Auslöschen {n}
2 Words: Verbs
to nuke [coll.]alles auslöschen
to snuff out sb.'s life [coll.]jds. Leben auslöschen
to dash sb.'s spiritsjds. Lebensmut auslöschen
3 Words: Verbs
to blot out the memorydie Erinnerung auslöschen
to extinguish a candleeine Kerze auslöschen
to efface unpleasant memoriesunangenehme Erinnerungen auslöschen
5+ Words: Others
bibl. quote The Light shines in the darkness, and the darkness has not overpowered it. [John 1:5; Weymouth N. T.]Das Licht leuchtet in der Finsternis, und die Finsternis hat es nicht auslöschen können. [Joh 1,5; NGÜ]
» See 5 more translations for auslöschen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren auslöschen/DEEN