 | English | German  | |
| – | |
 | to excavate sth. [a trench, a hole, a pit, etc.] | 497 etw.Akk. ausheben [einen Graben, ein Loch, eine Grube etc.] | |
| to trench | 151 ausheben | |
| mil. to conscript [an army] | 41 ausheben | |
| mil. to muster | 34 ausheben | |
| to make a raid on sth. [a criminal gang] | etw.Akk. ausheben [eine Bande etc.] | |
| to pick up sth. [a criminal gang, etc.] | etw.Akk. ausheben [eine Bande, eine kriminelle Organisation] | |
| to dig sth. (out) [e.g. a trench] | etw.Akk. ausheben [z. B. einen Graben] | |
| Nouns |
| excavation [act of excavating] | 25 Ausheben {n} [einer Grube, eines Grabens etc.] | |
| 2 Words |
| to scoop earth | Erde ausheben | |
| mil. to crush pockets of resistance | Widerstandsnester ausheben | |
| 3 Words |
| mil. to levy an army | ein Heer ausheben | |
| mil. to levy an army | eine Armee ausheben | |
| to dig a pit | eine Grube ausheben | |
| to dig a trench | einen Graben ausheben | |
| mil. to conscribe sb. [archaic] [enlist] | jdn. (zum Militärdienst) ausheben [schweiz.] [sonst veraltet] [zum Wehrdienst einberufen] | |
| 4 Words |
| to take sth. off (its hinges) [door, casement] | etw.Akk. (aus den Angeln) ausheben [Tür, Fensterflügel] | |
