Dictionary English German: aushandeln

Translation 1 - 20 of 20

EnglishGerman
NOUN   das Aushandeln | -
 edit 
VERB   aushandeln | handelte aus/aushandelte | ausgehandelt
 edit 
SYNO   abmachen | absprechen | akkordieren ... 
to strike sth. [a bargain]
302
etw.Akk. aushandeln
to broker sth. [a compromise, a deal, an agreement, etc.]
156
etw. aushandeln [einen Kompromiss, einen Deal, ein Abkommen etc.]
Nouns
negotiation
113
Aushandeln {n}
negotiating
10
Aushandeln {n}
2 Words
to negotiate termsBedingungen aushandeln
to negotiate sth. (with sb.) [e.g. a contract, a treaty]etw.Akk. (mit jdm.) aushandeln [z. B. einen Vertrag]
pol. to negotiate peaceFrieden aushandeln
to renegotiateneu aushandeln
3 Words
fin. to negotiate the terms of a loandie Darlehensbedingungen aushandeln
to negotiate the conditions of a contractdie Vertragsbedingungen aushandeln
to pitch a deal [coll.]ein Abkommen aushandeln
to arrange a loanein Darlehen aushandeln
fin. to negotiate a loanein Darlehen aushandeln
to negotiate a consensuseinen Konsens aushandeln
to negotiate a priceeinen Preis aushandeln
pol. to arrange a treatyeinen Vertrag aushandeln
to negotiate a contracteinen Vertrag aushandeln
pol. to negotiate a treatyeinen Vertrag aushandeln
mil. pol. to broker a ceasefireeinen Waffenstillstand aushandeln
4 Words
to make a deal with sb. [coll.]mit jdm. annehmbare Vereinbarung aushandeln [ugs.]
» See 3 more translations for aushandeln within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!