Dictionary English ← German: aushängen | Translation 1 - 14 of 14 |
 | English | German  | | ||||||||||||||
| – |
| ||||||||||||||||
 | to show [exhibit] | 358 aushängen1 [ausstellen] | | ||||||||||||||
| to unhinge sth. [a door, etc.] | 238 etw. aushängen1 [eine Tür etc.] | | ||||||||||||||
| to post sth. [a poster, a notice] | 86 etw. aushängen1 [ein Plakat, einen Anschlag] | | ||||||||||||||
| to unhook | 19 aushängen1 [aushaken] | | ||||||||||||||
| comp. to unmount sth. [data media] | 10 etw.Akk. aushängen [Datenträger] | | ||||||||||||||
| to be displayed | aushängen2 | | ||||||||||||||
| to hang out | aushängen | | ||||||||||||||
| to take off its hinges [door] | aushängen1 | | ||||||||||||||
| to put up [notice, poster, etc.] | aushängen1 [Nachricht, Plakat usw.] | | ||||||||||||||
| 2 Words | |||||||||||||||||
| admin. law to publicly display [e.g. proclamations] | öffentlich aushängen [z. B. Bekanntmachungen] | | ||||||||||||||
| cloth. to drop out [creases] | sich aushängen | | ||||||||||||||
| 4 Words | |||||||||||||||||
| to be on the bulletin board [Am.] | am schwarzen Brett aushängen2 | | ||||||||||||||
| to be on the notice board [Br.] | am schwarzen Brett aushängen2 | | ||||||||||||||
| to publish the banns | das Aufgebot verkünden / aushängen1 | | ||||||||||||||
