Dictionary English German: ausgenommen

Translation 1 - 29 of 29

EnglishGerman
VERB   ausnehmen | nahm aus/ausnahm | ausgenommen
 edit 
SYNO   abgesehen [von] | ausgenommen ... 
except {conj}
1579
ausgenommen
exempt {adj}
906
ausgenommen
barring {prep}
623
ausgenommen
fleeced {adj} {past-p} [coll.]
254
ausgenommen [finanziell]
save {conj} [formal or literary] [except]
192
ausgenommen
exempted {adj} {past-p}
89
ausgenommen
gutted {adj} {past-p}
71
ausgenommen
excepted {adj} {past-p}
62
ausgenommen
excluded {adj} {past-p}
62
ausgenommen
FoodInd. gastr. gilled {adj} {past-p}
50
ausgenommen [Fisch]
excluding {prep}
30
ausgenommen
eviscerated {adj} {past-p}
28
ausgenommen [Eingeweide aus einem geschlachteten Tier entfernt]
drawn {adj} [gutted]
18
ausgenommen
excepting {conj}
18
ausgenommen
apart from {prep}ausgenommen
except for {prep}ausgenommen
other thanausgenommen
2 Words
all butalle ausgenommen
present company excepted [spoken]Anwesende ausgenommen
present company excluded {adv}Anwesende ausgenommen
apart from (on) Sundays {adv}ausgenommen sonntags
exempted fromausgenommen von
unless {conj}ausgenommen(,) dass
3 Words
acts of God exceptedausgenommen höhere Gewalt
daily except for holidays {adv}täglich, ausgenommen feiertags
You and me apart, ...Uns beide ausgenommen, ...
5+ Words
quote It has been said that democracy is the worst form of government except all those other forms that have been tried from time to time. [Winston Churchill]Es heißt, Demokratie sei die schlechteste aller Staatsformen, ausgenommen alle anderen, die von Zeit zu Zeit erprobt wurden.
to be grandfathered invon einer Neuregelung ausgenommen sein
med. allergic contact dermatitis due to plants, except food [ICD-10]allergische Kontaktdermatitis {f} durch Pflanzen, ausgenommen Nahrungsmittel [ICD-10]
» See 4 more translations for ausgenommen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!