Dictionary
English
←
German:
aufzeichnen
Translation
1 - 24
of
24
English
German
–
NOUN
das
Aufzeichnen
|
-
edit
VERB
aufzeichnen
|
zeichnete auf
/
aufzeichnete
|
aufgezeichnet
edit
SYNO
aufzeichnen
|
festhalten
|
speichern
...
aufzeichnen
|
festhalten
|
speichern
aufnehmen
|
aufzeichnen
|
loggen
[fachspr.]
|
protokollieren
aufnehmen
|
aufzeichnen
|
beobachten
|
erfassen
|
skizzieren
|
verzeichnen
©
OpenThesaurus.de
math.
med.
to
plot
sth.
[a
curve
etc.]
1771
etw.
aufzeichnen
to
chart
sth.
926
etw.
aufzeichnen
to
trace
sth.
[sketch]
561
etw.
aufzeichnen
[skizzieren]
audio
RadioTV
to
record
sth.
545
etw.
aufzeichnen
to
register
sth.
[record,
note]
429
etw.
aufzeichnen
[schriftlich
festhalten]
to
note
sth.
[make
a
note]
401
etw.
Akk.
aufzeichnen
[notieren]
to
draw
sth.
[with
a
pencil
etc.]
384
etw.
aufzeichnen
[zeichnen]
to
chronicle
sth.
190
etw.
aufzeichnen
[aufschreiben,
festhalten]
to
outline
sth.
[in
writing
or
by
drawing]
187
etw.
aufzeichnen
to
map
sth.
[make
a
sketchy
map]
186
etw.
aufzeichnen
[Plan]
to
log
sth.
[make
notes]
175
etw.
aufzeichnen
[Buch
führen,
sich
aufschreiben]
to
enregister
sth.
[to
record
sth.]
47
etw.
aufzeichnen
to
graph
sth.
39
etw.
aufzeichnen
[in
ein
Diagramm
eintragen]
to
lay
down
sth.
etw.
aufzeichnen
Nouns
recording
13
Aufzeichnen
{n}
2 Words
to
record
data
Daten
aufzeichnen
to
record
signals
Signale
aufzeichnen
3 Words
to
record
the
conversation
das
Gespräch
aufzeichnen
audio
mus.
to
record
a
song
ein
Lied
aufzeichnen
to
tape
a
telephone
conversation
ein
Telefongespräch
aufzeichnen
to
record
sth.
(on
tape)
etw.
(auf
Tonband)
aufzeichnen
recorder
Gerät
{n}
zum
Aufzeichnen
4 Words
med.
to
take
an
electrocardiogram
at
rest
ein
Ruhe-EKG
aufzeichnen
to
videotape
sth.
etw.
auf
ein
Videoband
aufzeichnen
» See
1
more translations for
aufzeichnen
within comments
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!