Dictionary English German: aufs

Translation 1 - 50 of 250  >>

EnglishGerman
on the {prep} [prep+art]aufs [Abk.: auf das]
to the {prep} [prep+art]aufs [Abk.: auf das]
2 Words: Others
extremely {adv}aufs Äußerste
utterly {adv}aufs Äußerste
in the extreme {adv}aufs Äußerste
to the utmost {adv}aufs Äußerste
intimately {adv}aufs Engste
in the minutest detail {adv}aufs Engste
with the utmost meticulousness {adv}aufs Genaueste
random {adj}aufs Geratewohl
on the off chance {adv}aufs Geratewohl
idiom at a venture {adv} [archaic]aufs Geratewohl [auf gut Glück]
hit or miss {adv} [fig.]aufs Geratewohl [ugs.]
haphazardly {adv}aufs Geratewohl [ugs.] [Redewendung]
at random {adv}aufs Geratewohl [ugs.] [Redewendung]
willy-nilly {adv} [haphazardly]aufs Geratewohl [ugs.] [Redewendung]
in a haphazard way {adv}aufs Geratewohl [ugs.] [Redewendung]
highly {adv}aufs Höchste
highly {adv}aufs höchste
at a time {adv} [at once]aufs Mal [schweiz. und altertümlich: auf einmal, gleichzeitig]
afresh {adv}aufs Neue
anew {adv}aufs neue
once more {adv}aufs neue
once more {adv}aufs Neue
most shamefully {adv}aufs Schändlichste
perfectly {adv}aufs Schönste [geh.] [auch: aufs schönste]
most beautifullyaufs Schönste [geh.] [auch: aufs schönste]
in strongest termsaufs stärkste
3 Words: Others
on cue {adv}auf / aufs Stichwort
sorely shocked {adj}aufs Äußerste schockiert
all in all {adv}aufs Ganze gesehen
seen as a whole {adv}aufs Ganze gesehen
viewed as a whole {adv}aufs Ganze gesehen
to a hair's breadth {adv}aufs Haar genau
to the bitter end {adv} [idiom]bis aufs Äußerste [bis zum bitteren Ende]
sth. makes sb. sadetw. schlägt jdm. aufs Gemüt [Redewendung]
right on cue {adv} [idiom]genau aufs Stichwort [Redewendung]
hand on heart [idiom]Hand aufs Herz [ugs.] [Redewendung]
Be honest!Hand aufs Herz! [Redewendung]
Cross my heart (and hope to die)! [idiom]Hand aufs Herz! [Redewendung]
Put your hand on your heart! [idiom]Hand aufs Herz! [Redewendung]
Cross my heart! [idiom]Hand aufs Herz! [ugs.] [Redewendung] [Sei ehrlich! oder: Ungelogen!]
Screw the money! [vulg.]Scheiß aufs Geld! [vulg.]
3 Words: Verbs
naut. to put out (to sea)(aufs Meer) hinausfahren
educ. to go to collegeaufs College gehen
sports to fieldaufs Feld schicken
to go all out [idiom]aufs Ganze gehen [Redewendung]
to go the full monty [coll.] [idiom]aufs Ganze gehen [Redewendung]
to go the whole hog [coll.] [idiom]aufs Ganze gehen [Redewendung]
to go all in [idiom]aufs Ganze gehen [ugs.] [Redewendung]
» See 13 more translations for aufs within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!