Dictionary English German: auflösen

Translation 1 - 50 of 101  >>

EnglishGerman
NOUN   das Auflösen | -
 edit 
VERB1   auflösen | löste auf/auflöste | aufgelöst
 edit 
VERB2   sich auflösen | löste sich auf/sich auflöste | sich aufgelöst
 edit 
SYNO   abwickeln | auflösen [Geschäft] ... 
to dissolve sth. [also fig.]
3202
etw.Akk. auflösen [auch fig.]
to dissipate
1832
auflösen
to sever
837
auflösen
to solve
796
auflösen
to disband
786
auflösen
to resolve
719
auflösen
to dismantle
640
auflösen
to unwind
314
auflösen
to void sth. [contract etc.]
282
etw.Akk. auflösen [Vertrag etc.]
to disperse
230
auflösen
to dispel [clouds, fog]
208
auflösen
law to annul
200
auflösen [Vertrag]
to liquidate
176
auflösen
to terminate
125
auflösen
to eliminate sth. [remove]
113
etw.Akk. auflösen [aufheben]
to annul [a marriage]
73
auflösen [eine Ehe]
acc. to reverse sth. [provisions]
52
etw. auflösen [Rückstellungen]
to close
50
auflösen
to liquidate
50
auflösen [Geschäft]
chem. to solubilize
18
auflösen
chem. to solubilise [Br.]
14
auflösen
to unloose
6
auflösen
to break upauflösen
to wind upauflösen
to break upauflösen [Versammlung]
Nouns
disintegration
105
Auflösen {n}
resolving
64
Auflösen {n}
2 Words: Verbs
to resolve sth. into sth.etw. in etw.Akk. auflösen [in Teile]
to cut grease [dissolve]Fett auflösen
to solve bracketsKlammern auflösen
to redissolveneu auflösen
to appropriate reservesRücklagen auflösen
chem. to break down [dissolve]sichAkk. auflösen
to decomposesich auflösen
to disintegratesich auflösen
to dissipatesich auflösen
to dissolvesich auflösen
to melt [resolve itself]sich auflösen
to become disorganizedsich auflösen
to come apartsich auflösen
to come undonesich auflösen
to come unstitchedsich auflösen
to crumble awaysich auflösen
to give waysich auflösen
to resolve itselfsich auflösen
to come to nothingsich auflösen
to go to piecessich auflösen
chem. to enter into solutionsich auflösen [in Flüssigkeit]
to disband [to break up] [group]sich auflösen [nicht länger bestehen] [Gruppe]
to resolve symptomsSymptome auflösen
» See 9 more translations for auflösen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!