Dictionary English ← German: auffangen | Translation 1 - 13 of 13 |
 | English | German  | | |||||||||||
| – |
| |||||||||||||
 | to catch sth. [ball etc.] | 672 etw.Akk. auffangen | | |||||||||||
| to collect sth. [juice, drops, etc.] | 416 etw. auffangen [Saft, Tropfen etc.] | | |||||||||||
| to rescue sb. | 90 jdn. auffangen [fig.] [vor Schaden bewahren] | | |||||||||||
| sports to field sth. [esp. ball] | 71 etw.Akk. auffangen [bes. Ball] | | |||||||||||
| to offset sth. | 50 etw. auffangen [kompensieren] | | |||||||||||
| sports to intercept sth. | 48 etw. auffangen [abwehren] | | |||||||||||
| tech. to contain sth. [e.g. spillage] | 42 etw. auffangen [z. B. verschüttete Menge] | | |||||||||||
| to pick sth. up [a signal] | etw. auffangen [ein Signal] | | |||||||||||
| RadioTV telecom. to pick up sth. [radio message, signal] | etw. auffangen [Radionachricht, Signal] | | |||||||||||
| 2 Words | ||||||||||||||
| to absorb costs | Kosten auffangen | | |||||||||||
| to avert risk | Risiko auffangen | | |||||||||||
| to absorb losses | Verluste auffangen | | |||||||||||
| 4 Words | ||||||||||||||
| to catch scraps of a conversation | Fetzen eines Gesprächs auffangen | | |||||||||||
| » See 2 more translations for auffangen within comments |
