Dictionary English ← German: auffüllen

Translation 1 - 34 of 34

EnglishGerman
–
NOUN   das Auffüllen | -
 edit 
VERB   auffüllen | füllte auf/auffüllte | aufgefüllt
 edit 
SYNO   [wieder] auffüllen | nachfüllen
to fill
392
auffüllen
to pad
138
auffüllen
to backfill
38
auffüllen
to fill in [a hole]auffüllen
to fill upauffüllen
to stock upauffüllen
to fill in / upauffüllen [Mulde]
to top off [Am.]auffüllen [Öl nachfüllen etc.]
to top sth. off [Am.]etw.Akk. auffüllen
Nouns
padding
38
Auffüllen {n}
2 Words: Verbs
to refill(wieder) auffüllen
to top up(wieder) auffüllen
to accumulate inventoriesBestände auffüllen
comm. to restock sth. [a store, the fridge, etc.]etw. (wieder) auffüllen [ein Lager, den Kühlschrank etc.]
to replenish sth. [a stock or supply; a tank, etc.]etw. (wieder) auffüllen [einen Vorrat; einen Tank etc.]
to air [replenish with air]Luft auffüllen
to refresh storesVorräte auffüllen
3 Words: Verbs
comm. to supplement stocksdas Lager auffüllen
to block up a dooreine Tür auffüllen
to fill in a dooreine Tür auffüllen
comm. to replenish stocksLager wieder auffüllen
comm. to replace stocksLagerbestände wieder auffüllen
to zeroise [Br.]mit Nullen auffüllen
to zeroizemit Nullen auffüllen
to fill with zerosmit Nullen auffüllen
to padmit Zeichen auffüllen
to restockVorräte wieder auffüllen
comm. to replenish stocksWarenbestände wieder auffüllen
3 Words: Nouns
filling in sunken graves [to the lot level]Auffüllen {n} eingesunkener Gräber [niveaugleich]
4 Words: Verbs
to replenish an accountein Konto wieder auffüllen
to refill a bottleeine Flasche wieder auffüllen
comm. to stock up on sth.seine Vorräte an etw.Dat. auffüllen
to recruit stockseine Vorräte wieder auffüllen
5+ Words: Verbs
chem. to bring to volumebis zum gewünschten / erforderlichen Volumen auffüllen
» See 2 more translations for auffüllen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!