Dictionary English German: auferlegen

Translation 1 - 28 of 28

EnglishGerman
NOUN   das Auferlegen | -
 edit 
VERB   auferlegen | erlegte auf/auferlegte | auferlegt
 edit 
SYNO   aufbürden | auferlegen | aufladen ... 
to impose
5579
auferlegen
to enforce (on / upon)auferlegen
to place a duty on sb.auferlegen [geh.]
to enjoin sth. on sb. [impose]jdm. etw.Akk. auferlegen
to impose sth. on sb.jdm. etw. auferlegen
to inflict sth. on sb.jdm. etw. auferlegen
to force sth. on / upon sb.jdm. etw. auferlegen
2 Words
to impose conditionsBedingungen auferlegen
to impose restrictionsBeschränkungen auferlegen
to impose restrictionsEinschränkungen auferlegen
3 Words
to impose an embargoein Embargo auferlegen
to restrict pricesein Preisembargo auferlegen
to impose a restrictioneine Beschränkung auferlegen
admin. law to impose a fineeine Geldstrafe auferlegen
to impose a sanctioneine Sanktion auferlegen
to impose a taxeine Steuer auferlegen
to impose an obligationeine Verpflichtung auferlegen
to enjoin sb. to do sth.jdm. auferlegen, etw. zu tun
to place a burden on sb.jdm. eine Bürde auferlegen
admin. law to impose a fine on sb.jdm. eine Geldbuße auferlegen
admin. law to fine sb.jdm. eine Geldstrafe auferlegen
to place a duty on sb.jdm. eine Pflicht auferlegen
to inflict a penalty on sb.jdm. eine Strafe auferlegen
to place a responsibility on sb.jdm. eine Verantwortung auferlegen
to suffer privationsichDat. Entbehrungen auferlegen
to suffer privationssichDat. Entbehrungen auferlegen [geh.]
to establish dutiesSteuern / Abgaben auferlegen
4 Words
to impose a tax (on)eine Steuer auferlegen (auf)
» See 3 more translations for auferlegen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!