Dictionary English ← German: aufbringen

Translation 1 - 51 of 51

EnglishGerman
–
NOUN   das Aufbringen | -
 edit 
VERB   aufbringen | brachte auf/aufbrachte | aufgebracht
 edit 
to raise sth. [money, subject]
1236
etw. aufbringen [Geld, Thema]
to muster sth. [manage to raise]
822
etw. aufbringen
to infuriate sb.
668
jdn. aufbringen [wütend machen]
to devil sb.
657
jdn. aufbringen [reizen]
naut. to capture sth.
377
etw.Akk. aufbringen [kapern]
to procure sth. [funds, capital, etc.]
283
etw. aufbringen [Geldmittel, Kapital etc.]
to nettle sb.
114
jdn. aufbringen [reizen, ärgern]
to exasperate sb. [enrage]
110
jdn. aufbringen [wütend machen]
to incense sb.
86
jdn. aufbringen [erzürnen]
to enrage sb.
68
jdn. aufbringen [wütend machen]
to apply sth. [paint etc.]
57
etw.Akk. aufbringen [auftragen]
to inflame sb.
43
jdn. aufbringen [wütend machen]
to raise sb. [children]
10
jdn. aufbringen [veraltet] [großziehen: Kinder]
to bring sth. up [topic etc.]etw.Akk. aufbringen [Thema]
to put up sth. [funds]etw. aufbringen [Geld für etw.]
to ante up sth. [money]etw. aufbringen [Geld]
to muster up sth.etw. aufbringen [Verständnis, Courage etc.]
to get under sb.'s skin [coll.] [idiom]jdn. aufbringen [ärgerlich machen]
to ruffle sb.'s feathers [coll.] [idiom]jdn. aufbringen [erzürnen, verärgern]
to rile sb. up [coll.]jdn. aufbringen [reizen, erzürnen]
2 Words: Verbs
to put A at odds with B [idiom]B gegen A aufbringen
to raise sth. with sb.etw.Akk. mit jdm. aufbringen
to procure moneyGeld aufbringen
to raise moneyGeld aufbringen
to raise fundsGelder aufbringen
to rouse sb. against sb./sth. [fig.]jdn. gegen jdn./etw. aufbringen
to turn sb. against sb./sth. [fig.]jdn. gegen jdn./etw. aufbringen
to raise capitalKapital aufbringen
to raise fundsKapital aufbringen
to put up capitalKapital aufbringen
to raise fundsMittel aufbringen
to put up fundsMittel aufbringen
to raise themesThemen aufbringen
to spend timeZeit aufbringen
3 Words: Verbs
to command all the courageallen Mut aufbringen
to work up the courageden Mut aufbringen
to work up the nerveden Mut aufbringen
to raise a questioneine Frage aufbringen
to get together a sum of moneyeinen Betrag aufbringen
to raise a sumeinen Geldbetrag aufbringen
to collect a sum of moneyeinen Geldbetrag aufbringen
to antagonise [Br.]gegen sich aufbringen
to antagonizegegen sich aufbringen
to spend a lot of careviel Mühe aufbringen
3 Words: Nouns
constr. prestressingAufbringen {n} der Vorspannung
4 Words: Verbs
to bring back old grudgesalten Groll wieder aufbringen
to find the strength for sth.die Kraft für etw. aufbringen
5+ Words: Verbs
to muster (up) the courage to do sth.den Mut aufbringen, etw. zu tun
to summon (up) the courage to do sth.den Mut aufbringen, etw. zu tun
to muster the energy to do sth.die Energie aufbringen, etw. zu tun
to summon (up) the energy to do sth.die Energie aufbringen, etw. zu tun
» See 7 more translations for aufbringen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!