Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
auf Basis von
Übersetzung
1 - 50
von
19236
>>
Englisch
Deutsch
–
SYNO
angesichts
|
auf Basis von
...
angesichts
|
auf Basis von
|
auf Grund
|
auf Grund der Tatsache
|
aufgrund
|
aufgrund der Tatsache
|
dank
|
durch
|
hinsichtlich
|
im Zuge
|
infolge
|
ob
|
vermöge
|
wegen
|
zufolge
|
zwecks
auf Basis von
|
unterliegend
|
zu Grunde liegend
|
zugrunde liegend
©
OpenThesaurus.de
Suchbegriffe enthalten
educ.
case
method
pedagogy
[Am.]
Pädagogik
{f}
auf
der
Basis
von
Fallstudien
Teilweise Übereinstimmung
chem.
polyurethan-based
{adj}
<PU-based>
auf
Polyurethan-
Basis
<
auf
PU-
Basis
>
[nachgestellt]
on
a
one-off
basis
{adv}
[esp.
Br.]
auf
einmaliger
Basis
on
a
voluntary
basis
{adv}
auf
freiwilliger
Basis
on
amicable
terms
{adv}
auf
freundlicher
Basis
on
a
more
amicable
basis
auf
freundlicherer
Basis
on
an
annual
basis
{adv}
auf
jährlicher
Basis
on
a
basis
of
(mutual
trust
and)
cooperation
{adv}
auf
partnerschaftlicher
Basis
on
a
joint
basis
{adv}
auf
partnerschaftlicher
Basis
privately
{adv}
auf
privater
Basis
on
a
per
diem
basis
{adv}
auf
täglicher
Basis
on
a
comparable
basis
{adv}
auf
vergleichbarer
Basis
on
a
worldwide
basis
{adv}
auf
weltweiter
Basis
ecol.
biomass-derived
{adj}
auf
Biomasse-
Basis
[nachgestellt]
plant-based
{adj}
auf
pflanzlicher
Basis
[nachgestellt]
on
a
worldwide
basis
{adv}
auf
einer
weltweiten
Basis
comp.
Windows-based
software
Software
{f}
auf
Windows-
Basis
on
equal
terms
(with
sb.
)
{adv}
[idiom]
auf
gleicher
Basis
(wie
jd.
)
on
the
same
terms
(with
sb.
)
{adv}
[idiom]
auf
gleicher
Basis
(wie
jd.
)
med.
prescription-based
{adj}
auf
Basis
/
Grundlage
eines
Rezepts
comp.
econ.
on
the
basis
of
active,
dynamic
tabular
layouts
of
article
characteristics
auf
Basis
aktiver,
dynamischer
Sachmerkmalleisten
much
broader
political
debate
politische
Debatte
{f}
auf
breiterer
Basis
fin.
revolving
underwriting
facility
<RUF>
auf
revolvierender
Basis
begebene
kurzfristige
Euronotes
{pl}
[Finanzierungsinstrument
zur
Liquiditätsbeschaffung
über
die
revolvierende
Platzierung
von
Schuldtiteln]
pol.
grass-roots
{adj}
Basis
-
grassroot
{adj}
Basis
-
base
Basis
{f}
math.
basis
Basis
{f}
bedrock
[fig.]
Basis
{f}
bottom
Basis
{f}
archi.
column
base
Basis
{f}
footing
Basis
{f}
foundation
[
basis
]
Basis
{f}
pol.
grass
roots
{pl}
[fig.]
Basis
{f}
pol.
grassroots
{pl}
Basis
{f}
math.
radix
Basis
{f}
at
the
recommendation
of
auf
Anraten
von
at
the
suggestion
of
auf
Anraten
von
upon
the
advice
of
auf
Anraten
von
by
command
of
auf
Befehl
von
at
the
recommendation
of
auf
Empfehlung
von
upon
the
recommendation
of
auf
Empfehlung
von
account
of
<a
/
o>
auf
Konto
von
at
an
expense
of
auf
Kosten
von
at
the
expense
of
auf
Kosten
von
account
of
<a
/
o>
auf
Rechnung
von
fin.
for
account
of
auf
Rechnung
von
at
the
instance
of
auf
Veranlassung
von
at
the
suggestion
of
auf
Vorschlag
von
at
the
desire
of
auf
Wunsch
von
from
an
early
age
{adv}
von
früh
auf
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!