Dictionary English ← German: außerhalb

Translation 1 - 50 of 134  >>

EnglishGerman
–
SYNO   außen | außerhalb | draußen ... 
beyond {prep} [outside]
2736
außerhalb [+Gen.]
outside {adv} {prep}
858
außerhalb
out {adv}
132
außerhalb
math. off [a set]
72
außerhalb [einer Menge]
exteriorly {adv}
37
außerhalb
outboards {adv}
11
außerhalb
out {prep} [outside of] [rare]
8
außerhalb [+Gen.]
in an outlying position {adv}außerhalb
outside of {prep}außerhalb [+Gen.]
2 Words: Others
out-of-town {adj}außerhalb gelegen [Stadt]
outwith {prep} [Scot.]außerhalb von
out of {prep}außerhalb von
outside the framework of {prep}außerhalb von
outside of sth. {adv}außerhalb von etw.Dat.
a little distance outside {adv}etwas außerhalb
2 Words: Verbs
to live outside townaußerhalb wohnen
3 Words: Others
off-time {adv}außerhalb der Arbeitszeit
off the job {adv}außerhalb der Arbeitszeit
outside working hours {adv}außerhalb der Arbeitszeit
exoatmospheric {adj}außerhalb der Atmosphäre [nachgestellt]
stocks outside the stock exchangeaußerhalb der Börse
orn. during the non-breeding season {adv}außerhalb der Brutsaison
out of (office) hoursaußerhalb der Bürostunden
out of office hoursaußerhalb der Bürozeit
outside duty hoursaußerhalb der Dienstzeiten
out of duty hoursaußerhalb der Dienstzeiten
out of wedlock {adv}außerhalb der Ehe
outside business hoursaußerhalb der Geschäftszeiten
beyond the bounds of sth. {adv}außerhalb der Grenze etw.Gen.
in the off-peak seasons {adv}außerhalb der Hauptsaison
extramural {adj}außerhalb der Mauern [nachgestellt]
outside the opening hours {adv}außerhalb der Öffnungszeiten
off the premises [shop]außerhalb der Räumlichkeiten
beyond reach {adv}außerhalb der Reichweite
comp. tech. out of range {adj} [postpos.]außerhalb der Reichweite
out of season {adj} {adv}außerhalb der Saison
in the off season {adv}außerhalb der Saison
off-season {adj}außerhalb der Saison [nachgestellt]
anat. biol. extraesophageal {adj} [Am.]außerhalb der Speiseröhre [nachgestellt]
anat. biol. extraoesophageal {adj} [Br.]außerhalb der Speiseröhre [nachgestellt]
out of hours {adv} [business or medical practice]außerhalb der Sprechstunden
extramural {adj} [outside the walls or boundaries of a city or town]außerhalb der Stadt [nachgestellt]
traffic off-peak {adv} [at off-peak times]außerhalb der Stoßzeit
traffic off-peak {adv} [at off-peak times]außerhalb der Stoßzeiten
anat. biol. extrathoracic {adj}außerhalb der Thoraxhöhle [nachgestellt]
extramural {adj} [outside a university]außerhalb der Universität [nachgestellt]
off-campus {adj} [activities]außerhalb der Universität [nachgestellt]
out of timeaußerhalb der Vorgabezeit
out of area {adv}außerhalb des Bereichs
out of range {adj} [postpos.]außerhalb des Bereichs
» See 37 more translations for außerhalb within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren außerhalb/DEEN