Dictionary English ← German: außen

Translation 1 - 50 of 78  >>

EnglishGerman
–
NOUN1   die Außen | die Außen
 edit 
NOUN2   der Außen | die Außen
 edit 
SYNO   außen | habituell | äußerlich ... 
exterior {adj} <ext.>
488
Außen-
outer {adj}
460
Außen-
outside {adv}
444
außen
external {adj} <ext.>
345
Außen-
outdoor {adj}
226
Außen- [im Freien]
without {adv} [archaic / literary] [outside]
69
außen
outside {adj} [external]
64
Außen-
ambient {adj}
60
Außen- [z. B. Temperatur]
externally {adv} [on the outside]
47
außen
outdoors {adv}
18
außen [im Freien]
naut. outboard {adj}
8
Außen-
exteriorly {adv} [rare]außen
at the outside {adv}außen
Nouns
sports wing [female attacking player]Außen {f} [Außenstürmerin]
2 Words: Others
along the outside {adv}außen entlang
external {adj}außen liegend
externally {adv} [to the outside]nach außen
outwardly {adv}nach außen
outwards {adv}nach außen
outward {adv}nach außen [aufgehen, richten]
in open air {adv} [exhaust]nach außen [ins Freie]
from without {adv} [archaic or literary]von außen
from the exterior {adv}von außen
from the outside {adv}von außen
3 Words: Others
curved out {adj} {past-p}nach außen gebogen
outward {adj}nach außen gerichtet
on the surface {adv} [fig.]nach außen hin [fig.]
outwardly {adv}nach außen hin [Gefühle zeigen]
centrifugal {adj}nach außen strebend
idiom on the face of it {adv}von außen betrachtet
from outsidevon außen herein
exogenous {adj}von außen wirkend
extrinsic {adj}von außen wirkend
3 Words: Verbs
to project(nach außen) darstellen
to project(nach außen) vermitteln
to project(nach außen) zeigen
to get left out [to be not included]außen vor bleiben
med. tech. to evert sth.etw. nach außen stülpen
to turn sth. to the outsideetw. nach außen stülpen
to leave sb. out in the cold [idiom]jdn. außen vor lassen [nordd.] [unberücksichtigt lassen]
to leave sb./sth. outjdn./etw. außen vor lassen [nordd.] [unberücksichtigt lassen]
to bend outwardsnach außen beugen
to splay [feet, wheels]nach außen stellen [Füße, Räder]
to extravertnach außen tragen
med. to evertnach außen wenden
to turn outwardnach außen wenden
3 Words: Nouns
outward demarcationAbgrenzung {f} nach außen
archi. external staircaseaußen liegendes Treppenhaus {n}
archi. outside staircaseaußen liegendes Treppenhaus {n}
external visitorBesucher {m} von außen
» See 30 more translations for außen within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!