Wörterbuch Englisch Deutsch: attention

Übersetzung 1 - 50 von 330  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   an attention | attentions
 edit 
NOUN2   attention | -
 
SYNO   attending | attention | aid | care ... 
Attention!
1314
Achtung!
mil. Attention!
55
Stillgestanden!
naut. Attention!
5
Wahrschau!
attention <attn> [on envelope]zu Händen <z. H., z. Hd., z. Hdn.>
Attention!Habt Acht!
Substantive
attention
3907
Aufmerksamkeit {f}
attention
586
Achtung {f} [Aufmerksamkeit]
attention
353
Vorsicht {f}
attention
196
Beachtung {f}
attention [focus or concern]
115
Augenmerk {n}
attention
78
Sorgfalt {f}
attention
72
Behandlung {f}
attention
71
Acht {f} [veraltet] [Aufmerksamkeit, Fürsorge]
attention
52
Zuwendung {f}
attention [to other people's needs]
43
Rücksichtnahme {f}
attention
26
Anforderung {f}
attention
24
Höflichkeit {f}
attention
24
Wartung {f}
attention
18
Aufsicht {f}
attention [consideration, notice]
13
Ansprache {f} [Beachtung]
mil. attention [position]
13
Habachtstellung {f}
attention
8
Abruf {m}
attention
6
Zuvorkommenheit {f}
mil. attention [position]Habtachtstellung {f} [auch: Habt-Acht-Stellung]
2 Wörter: Andere
mil. at attention {adv}in Habachtstellung
attention minefieldAchtung Minenfeld
Attention please!Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit! [formelle Anrede]
attention-capturing {adj}Aufmerksamkeit gewinnend
attention-craving {adj}süchtig nach Aufmerksamkeit [nachgestellt]
attention-getting {adj}aufsehenerregend
market. attention-grabbing {adj} [Br.]anreißerisch [ugs.]
attention-grabbing {adj} [Br.]aufmerksamkeitserregend
attention-grabbing {adj} [Br.]aufsehenheischend
attracted attention {past-p}aufgefallen
attracting attention {adj}aufmerksamkeiterregend
attracting attentionAufmerksamkeit erregend
paid attention {past-p}achtgegeben
Pay attention!Aufgepasst!
Pay attention!Passen Sie auf! [formelle Anrede]
Pay attention! [said to two or more people]Passt auf!
Pay attention! [said to two or more people]Gebt fein acht!
paying attention {adj}achtgebend
sb./sth. attracts sb.'s attentionjd./etw. zieht jds. Aufmerksamkeit auf sich
2 Wörter: Verben
to arouse attentionAufmerksamkeit erregen
to arrest attentionAufmerksamkeit erregen
to attract attentionauffallen
to attract attentionAufmerksamkeit erregen
to attract attentionBeachtung erregen
to attract attentionBeachtung finden
to attract attentiondie Aufmerksamkeit fesseln
» Weitere 64 Übersetzungen für attention innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!