Dictionary English → German: attended

Translation 1 - 27 of 27

English German
 edit 
ADJ   attended | more attended | most attended
 edit 
VERB  to attend | attended | attended ... 
 
SYNO   accompanied | attended | attended ... 
–
attended {adj} {past-p}
805
besucht
sb. attended [accompanied]
132
jd. begleitete
attended {adj} {past-p}
57
beigewohnt [geh.]
2 Words
attended by {prep}begleitet von [+Dat.]
attended by {prep}im Beisein von [+Dat.]
attended by {prep}in Begleitung von [+Dat.]
attended withverbunden mit
best-attended {adj}am besten besucht
heavily attended [of poetry and other classes, court sessions, etc.]stark besucht [Übungen, Vorlesungen, Sitzungen]
highest attended {adj}meistbesucht
poorly attended {adj} [event etc.]schwach besucht [Veranstaltung usw.]
well-attended {adj}gut besucht
attended timeBetriebszeit {f}
attended timebenötigte Zeit {f}
attended timesBetriebszeiten {pl}
3 Words
attended with danger {adj} [postpos.]mit Gefahr verbunden
well-attended meetinggutbesuchte Versammlung {f}
4 Words
attended by a groomvon einem Diener begleitet
The doctor attended him.Der Arzt behandelte ihn.
Which doctor attended you?Welcher Arzt hat Sie behandelt?
med. cold attended with feverErkältung {f} begleitet von Fieber
5+ Words
[they] will be carefully attended to[sie] werden sorgfältig beachtet werden
[they] will be carefully attended to[sie] werden sorgfältig bedient werden
[they] will be carefully attended to[sie] werden sorgfältig befolgt werden
Are you being attended to? [Br.]Werden Sie schon bedient?
He attended personally in court.Er erschien persönlich vor Gericht.
She has her children attended to.Sie hat jemanden, der auf die Kinder aufpasst.
» See 5 more translations for attended within comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren attended/DEEN